Blueprints For a Dream

Planos Para um Sonho

Blueprints For a Dream

Nós construímos este mundo em nossos sonhos mais profundosWe built this world in our deepest dreams
Só para nos destruirmos (e desmantelar como amamos)Only to destroy ourselves (and tear down how we loved)
Esse trem vem rápido, então segure a respiração e feche os olhosThis train is coming fast, so hold your breath and close your eyes
O maior arquiteto não poderia desenhar os planos (para salvar nossas vidas)The greatest architect could not draw the plans (to save our lives)

Isso toca na minha cabeça a cada fragmentoIt plays over in my head every single fragment
E não importa o quanto eu tente, não consigo te criar como realidadeAnd no matter how I try I can't create you as reality
E pra ser sincero, essa lucidez está me alcançando dessa vezAnd truth be told, this lucidity's catching up with me this time

Isso é real? Ou é só um sonho?Is this real? Or is this just a dream?
Você desenha os mapas, eu faço os planosYou draw the maps, I'll make the plans
Não vamos parar por nadaWe'll stop at nothing

Nós construímos este mundo em nossos sonhos mais profundosWe built this world in our deepest dreams
Só para nos destruirmos (e desmantelar como amamos)Only to destroy ourselves (and tear down how we loved)
Esse trem vem rápido, então segure a respiração e feche os olhosThis train is coming fast, so hold your breath and close your eyes
O maior arquiteto não poderia desenhar os planos (para salvar nossas vidas)The greatest architect could not draw the plans (to save our lives)

E eu sei o que eu cresciAnd I know what I've grown
Para merecer essa misériaTo deserve this misery

E estamos todos presos dentro deste mundo flutuanteAnd we're all trapped inside this floating world
Apenas esperando pelo golpeJust waiting for the kick
E eu sei que você é a vítima e eu sou o culpadoAnd I know, that you are the victim and I am the culprit
Sua memória viverá para sempre na minha menteYour memory will forever live in my mind

Nós construímos este mundo em nossos sonhos mais profundosWe built this world in our deepest dreams
Só para nos destruirmos (e desmantelar como amamos)Only to destroy ourselves (and tear down how we loved)
Esse trem vem rápido, então segure a respiração e feche os olhosThis train is coming fast, so hold your breath and close your eyes
O maior arquiteto não poderia desenhar os planos (para salvar nossas vidas)The greatest architect could not draw the plans (to save our lives)