Der Optimist

O Otimista

Der Optimist

Diga, por que você nos deixou na mão,Sag, warum l? du uns jetzt im Stich,
Sim, você sempre foi um otimista.ja, du warst doch immer ein Optimist.
Ou você estava só nos enganando,Oder hast du uns was vorgemacht,
Chorava quando ria?hast geweint, wenn du gelacht?
Eu me lembro bem das suas palavras,Ich h?eine Worte noch genau,
A luz na frente, olhar pra frente.vorn das Licht, nach vorne schaun.
Suas palavras agora são só frasesDeine Worte sind jetzt Phrasen
E o juramento não valia nada.und f?h galt nicht der Schwur.
Pois na primeira tempestade, nenhuma árvore resiste,Denn beim ersten Sturm bricht kein Baum,
Era só um sonho seu, não era?war Eine denn dein einziger Traum?
Por isso não se joga logo na cova,Deshalb legt man sich nicht gleich ins Grab,
Isso não era a sua cara.das war ?upt nicht deine Art.
Sempre nos deu um pouco de força,Immer gabst du uns ein wenig Kraft,
Eu sei de onde você tirou isso.ich wei? woher du sie genommen hast.
Você nos deu força, não era difícil pra você,Gabst du uns die Kraft, das fiel dir nicht schwer,
Mas agora não era o suficientedoch f?h reichte sie dann nicht mehr
E agora você vai pra uma grande viagem.und nun gehst du auf die gro? Fahrt.
Os amigos vão atrás do seu caixão,Freunde gehen hinter deinem Sarg,
Hoje ninguém pode te ajudar mais.helfen kann dir heute keiner mehr.
Essas palavras: sentimos muito a sua falta.H?ie Worte: du fehlst uns sehr.