La Juventud Baila

Dança da juventude

La Juventud Baila

Nós olhamos de longeNos parecíamos de lejos
Como toda a gente pareceComo se parece todo el mundo
A única coisa que nos uniaLo único que nos unía
Foi a costura de fio de telefoneEra el hilo telefónico que cosía
sua casaTu casa
com o meuCon la mía
Faz tempoHace tiempo
Eu não me lembroNi me acuerdo

Até onde podia¿Hasta dónde podría llegar
Se eu esticar mais?Si me estiro más?
Eu sou um equilibristaSoy un equilibrista
Dando uma volta ao longo da borda de uma barra de sabãoQue pasea por el borde de una pastilla de jabón

Eu não quero mais te ver tantoYa no quiero verte tanto
Não precisa terminarPara acabar por no necesitar
Verte sempreVerte siempre
A toda horaA todas horas
Verte sempreVerte siempre
Sempre que vocêQue tú quieras

Eu odeio a ordem dos númerosOdio el orden de los números
Mais do que nunca, hoje, que não contamMás que nunca hoy que no cuento
Eu odeio a ordem dos númerosOdio el orden de los números
Do primeiro ao últimoDel primero al último
E você odeiaY a ti te odio
Em auto-defesaEn defensa propia
Eu te odeioYo te odio
Em auto-defesaEn defensa propia

Nós olhamos de longeNos parecíamos de lejos
Como toda a gente pareceComo se parece todo el mundo