Hay Algo En Ti

Há Algo Em Você

Hay Algo En Ti

Há algo em você que me anulaHay algo en ti que me anula
Os cinco sentidos,Los cinco sentidos,
Há algo em você que estimulaHay algo en ti que estimula
A ternura de uma criançaLa ternura de un niño

Que vive em mim, que vive em vocêQue vive en mi, que vive en ti
E eu me deixo levar por você,Y me dejo llevar por ti,
Levar por você, levar por você,Llevar por ti, llevar por ti,
Dando voltas ao redorDando vueltas alrededor
Do seu olhar.De tu mirada.

Há algo em você que me afastaHay algo en ti que me aparta
Das minhas convicções,De mis convicciones,
Há algo em você que faltavaHay algo en ti que faltaba
E é seu calor nas minhas noites,Y es tu calor en mis noches,

Que vive em mim, que vive em vocêQue vive en mi, que vive en ti
E eu me deixo levar por você,Y me dejo llevar por ti,
Levar por você, levar por você,Llevar por ti, llevar por ti,
Dando voltas ao redorDando vueltas alrededor
Do seu olhar.De tu mirada.

E se eu voltasse a nascerY si volviera a nacer
Eu vou te amar de novo,Te volveré a querer,
Vou te conquistar novamente,Volveré a conquistarte,
Vou me apaixonar de novo.Volveré a enamorarme.

Se eu voltar a nascerSi vuelvo a nacer
Vou voltar a acreditar em vocêVolveré a creer en ti
E no seu olhar.Y en tu mirada.

Há algo em você que fulminaHay algo en ti que fulmina
Todos os meus erros,Todos mis errores,
Você veste de azul a minha sorteVistes de azul a mi suerte
Que muitas vezes se escondeQue a menudo se esconde

E que vive em mim, que vive em vocêY que vive en mi, que vive en ti
E eu me deixo levar por você,Y me dejo llevar por ti,
Levar por você, levar por você,Llevar por ti, llevar por ti,
Dando voltas ao redorDando vueltas alrededor
Do seu olhar.De tu mirada.

E se eu voltasse a nascerY si volviera a nacer
Eu vou te amar de novo,Te volveré a querer,
Vou te conquistar novamente,Volveré a conquistarte,
Vou me apaixonar de novo.Volveré a enamorarme.

Se eu voltar a nascerSi vuelvo a nacer
Vou voltar a acreditar em vocêVolveré a creer en ti
E no seu olhar.Y en tu mirada.

Há algo em você que é eternoHay algo en ti que es eterno
Por favor, não mude.Por favor no cambies.