Si Abro Mis Ojos

Se Eu Abrir Meus Olhos

Si Abro Mis Ojos

O que você me dá, por que seráQué me das, por qué será
Que me sinto tão seguroQue me siento tan seguro
De me entregar sem hesitar,De entregarme sin dudar,
É inexplicável, mas já sou seu.Es inexplicable pero ya soy tuyo.

Jamais poderei deixar de te amarJamás te podré dejar de amar
Pressinto que isso não terá fim,Presiento que esto no tendrá final,

O que você me dá, por que seráQué me das por qué será
Que ao seu lado sou espuma,Que a tu lado soy espuma,
Você me fez despertar,Tu me has hecho despertar,
Ao seu lado voltei a renascer.Junto a ti he vuelto a renacer.

Se eu abro meus olhos, só é por você,Si abro mis ojos sólo es por ti,
Quando respiro e me alimento, só é por você,Cuando respiro y me alimento, sólo es por ti,
Se ao caminhar não sinto medo, só é por você,Si al caminar no siento miedo sólo es por ti,
Se hoje voltei a sorrir, só é por você.Si hoy he vuelto a sonreir tan sólo es por ti.

O que você me dá, por que seráQué me das, por qué será
Que ao te beijar me esqueçoQue al besarte se me olvidan
Dos problemas que ontemLos problemas que ayer
Só faziam abrir mais minha ferida.Sólo hacían que abrir más mi herida.

Jamais poderei deixar de te amarJamás te podré dejar de amar
Pressinto que isso não terá fim.Presiento que esto no tendrá final.

O que você me dá, por que seráQué me das por qué será
Que meu coração se agita,Que mi corazón se agita,
Você me fez despertar,Tu me has hecho despertar,
Ao seu lado voltei a renascer.Junto a ti he vuelto a renacer.

Se eu abro meus olhos, só é por você,Si abro mis ojos sólo es por ti,
Quando respiro e me alimento, só é por você,Cuando respiro y me alimento sólo es por ti,
Se ao caminhar não sinto medo, só é por você,Si al caminar no siento miedo sólo es por ti,
Se hoje voltei a sorrir, só é por você.Si hoy he vuelto a sonreir tan sólo es por ti.