Doorway

Portal

Doorway

Lábios frios, mãos frias, pés friosCold lips, cold hands, cold feet
Na rua, não há abrigo do batimento do coraçãoOn the street, there's no shelter from the heart's beat
Mais rápido e mais rápido, os ventos sopram do norteFaster and faster, the winds blow down from the north
Varrendo essas ruas como fantasmas em marcha para a guerraSweeping these streets like ghosts on a march to war
Uma marcha para a guerraA march to war

Do lado de fora, há uma silhuetaOutside, there's a silhouette
Mudando seu nomeChanging her name
Mudando seu rostoChanging her face
Toda vez que desvio o olharEvery time I look away
Nós balançamos na luz amarelaWe sway in the yellow light
Sem mais forças para lutarWith no more strength to fight

Tantos sonhos que se vãoSo many dreams that fade away
Tantas vidas que não conseguimos salvarSo many lives we just can't save
Se você quer isso tanto assimIf you want this so bad
Então por que você fica parada assim na porta?Then why do you stand like you do in the doorway?

Entre, entreCome in, come in
Entre, entreCome in, come in
Entre, entreCome in, come in

EntreCome in
Eu nunca quis nada como eu quero vocêI never wanted anything like I want you
EntreCome in
Eu nunca quis nada como eu quero vocêI never wanted anything like I want you

Como eu quero vocêLike I want you

Tantos sonhos que se vãoSo many dreams that fade away
Tantas vidas que não conseguimos salvarSo many lives we just can't save
Se nós quiséssemos isso tanto assimIf we wanted this so bad
Então por que você fica parada assim na porta?Then why do you stand like you do un the doorway?

Se é isso, então por que eu espero?If this is it, then why do I wait?
Todo enredado nas cordas do destinoAll tangled up in the strings of fate
Se eu quero isso tanto assimIf I want this so bad
Então por que eu fico assim?Then why do I stand like I do?

Entre, entre, entreCome in, come in, come in
Entre, entre, entreCome in, come in, come in
Entre, entre, entreCome in, come in, come in
Entre, entre, entreCome in, come in, come in