America

América

America

Aqui estamos em busca de um outro mundoHere we are on a quest for another world
Para um lugar distante muitos milhares de milhasFor a place far away many thousands of miles
Porque esta terra está unido com a miséria'Cause this land is united with misery
Com minhas mãos eu vou construir uma nova vida para viverWith my hands I shall build a new life to live

Raging mares e céus tormentososRaging seas and stormy skies
Muitos passaram fome e muitos morreramMany starved and many died
Mas ouvir Eu não tenho nenhum medoBut hear I don't have any fear

Vela afastado partiu para a baía celestialSail away set sail for the heavenly bay
Nunca mais você vai chorarNever again will you cry
Vela afastado o futuro parece mais brilhante hojeSail away the future looks brighter today
Salve todas as suas orações para a AméricaSave all your prayers for America
para a AméricaFor America

A vida era dura, sem orgulho ou nenhuma dignidadeLife was tough with no pride or no dignity
As pessoas fugiram para esta terra de glória e ouroPeople fled to this land of glory and gold
E eles construíram e formaram a terra dos livresAnd they built and they formed the land of the free
Acho que todos vocês sabem o resto da históriaGuess you all know the rest of the story

Pai pai vir e verFather father come and see
O novo horizonte, finalmente,The new horizon finally
Estamos aqui a salvação está pertoWe're here the salvation is near

Vela afastado partiu para a baía celestialSail away set sail for the heavenly bay
Nunca mais você vai chorarNever again will you cry
Vela afastado o futuro parece mais brilhante hojeSail away the future looks brighter today
Salve todas as suas orações para a AméricaSave all your prayers for America
para a AméricaFor America
para a AméricaFor America

Nos meus sonhos eu penso em você novamenteIn my dreams I think of you again
O lugar era eu aprendi a subirThe place were I learned how to climb
Você sempre será meu coração e minha almaYou will always be my heart and my soul
É a única oração que eu seiIt's the only prayer I know
Mas agora esta é a minha casaBut now this is my home
minha casaMy home

Agora navegar para longe partiu para a baía celestialNow sail away set sail for the heavenly bay
Nunca mais você vai chorarNever again will you cry
Vela afastado o futuro parece mais brilhante hojeSail away the future looks brighter today
Salve todas as suas orações para a AméricaSave all your prayers for America

Vela afastado partiu para a baía celestialSail away set sail for the heavenly bay
Nunca mais você vai chorarNever again will you cry
Vela afastado o futuro parece mais brilhante hojeSail away the future looks brighter today
Salve todas as suas orações para a AméricaSave all your prayers for America
Para a América para a AméricaFor America For America