Gods And Generals

Deuses e Generais

Gods And Generals

Na primeira página ele escreveuOn the first page he wrote
Então vamos lá: marchando para o campo de batalhaSo here we go:marching out to the battlefield
Todos prontos para lutarAll prepared to fight
Fique ao meu lado, eu rezo ao meu DeusBe by my side, I pray to my God
E na página quarenta e umAnd on page forty one
Sem sinal de desespero; eu sinto desejo e coragemNo sign of despair; I can feel lust and courage
Inimigos, cuidadoEnemies beware
Aqui vêm os reis da insanidadeHere come the kings of insanity

Nós morreremos na estrada da glória até o céuWe will die on the glory road to heaven
Os valentes viverão para sempreThe brave will live forever
Eu levanto meu copo e brindo a vocêI raise my glass and drink to you
Que lutará até o último suspiro com honraWho will fight 'til final breath with honor
Seremos deuses ou generais? Bem, não tenho certezaAre we gods or generals? Well I'm not sure
Depois de horas lendoAfter hours of reading
Eu vejo uma mudança, agora a guerra é uma besta ferozI can see a change, now the war is a raging beast
Muitos camaradas já estão mortosMany comrades are now dead

Fique comigo, Senhor, você é meu escudo e minha espadaStay with me lord, you're my shield and my sword
No final do livro; ele é outro homemAt the end of the book; he's another man
Desmoronou; queimou, a sorte virouCrashed; burned luck had turned
O inferno está aqui e agoraHell is here and now
O que eu fiz e no que me torneiWhat have I done and what have I become
Marchem por mim, soldados, uma última vezMarch for me soldiers one final time
Caminhem contra as linhas inimigas com orgulhoWalk against the enemies lines with pride
Viveremos e morreremos como homensWe'll live and we'll die like a man

Eu não seiI don't know
É o fim da guerraIs the end of the war
Eu não seiI don't know
Eles voltarão por maisWill they back for more
Então somos; então somosSo are we; so are we
Seremos deuses e generais?Are we gods and general?