Schindler's Ark

A Arca de Schindler

Schindler's Ark

É o fim, meu amigo, é hora de acenarIs it the end my friend is this the time to wave
Estou longe de casa há tanto tempoI've been away from home for so long
Olho para a noite que se apagaI look at the fading night
Temo a luz da manhãI fear the morning light
Visões dos dias de glória se foramVisions of glory days are gone
Agora me diga onde você estáNow tell me where you are
Então me diga, por favor, é longeThen tell me please is it far

Para a arca de SchindlerTo schindler's ark
Não sei, eles são enviados pra se apagarI don't know they're sent there to fade away
Não sei qual dia eu vou morrerI don't know which day I will die
Me diga por que o forte não precisa pagarTell me why the strong doesn't have to pay
Aqui estou, não vou mais chorarHere I am no more will I cry
É esse o jeito nazista?Is this the nazi way
É assim que eles pagam?Is this the way they pay
Memórias voltaram pra mimMemories came back to me
Devo ficar ou devo ir?Should I stay or should I go

Não fale com uma arma carregadaDon't talk to a loaded gun
Pai, o que eu fiz?Father what have I done
Sr. Schindler, um anjo enviado por DeusMr. Schindler an angel sent from God
Você salvou tantas vidasYou saved so many lives
Graças a você, eu sobreviviThanks to you I did survive

Para a arca de SchindlerTo schindler's ark
Não sei, eles são enviados pra se apagarI don't know they're sent there to fade away
Não sei qual dia eu vou morrerI don't know which day I will die
Me diga por que o forte não precisa pagarTell me why the strong doesn't have to pay
Aqui estou, não vou mais chorarHere I am no more will I cry
A arca de Schindler está aquiSchindler's ark is here
Agora me diga onde você estáNow tell me where you are
Então me diga, por favor, é longe pra arca de Schindler?Then tell me please is it far to schindler's ark

Não sei, eles são enviados pra se apagarI don't know they're sent there to fade away
Não sei qual dia eu vou morrerI don't know which day I will die
Me diga por que o forte não precisa pagarTell me why the strong doesn't have to pay
Estou tão cansado de correrI'm so tired of running

Para a arca de SchindlerTo schindler's ark
Não sei, eles são enviados pra se apagarI don't know they're sent there to fade away
Não sei qual dia eu vou morrerI don't know which day I will die
Me diga por que o forte não precisa pagarTell me why the strong doesn't have to pay
Aqui estou, não vou mais chorarHere I am no more will I cry
Por favor, Schindler, me leve pra casaPlease schindler take me home
Na arca de SchindlerOn schindler's ark