The Mad Piper

O Flautista Louco

The Mad Piper

Quando você andar pelo fogo se estiver perdido na escuridãoWhen you walk through the fire if you're lost in the dark
Eu vou te dizer, filhoI will tell you son
Existem lendas de heróis, mas poucas são verdadeirasThere are legends of heroes not many are true
Mas aqui está umaBut here is one

Deixa eu te contar mais sobre a NormandiaLet me tell you some more 'bout normandy
E um nome que brilhará eternamenteAnd a name that will shine eternally
Um garoto que foi enviado a um lugar que você conhece bemA lad who was sent to a place you know well
Para tocar para seus camaradas no caminho para o infernoTo play for his comrades on the road to hell

Entrou no fogo sem medo no coraçãoWalked into the fire without fear in his heart
Apenas armado com sua gaita, ele estava destinado a marcharOnly armed with his bagpipe he was destined to march
E a loucura poderia começarAnd the madness could start

Toque para mim, irmão, como nunca antesPlay for me brother like never before
Flautista escocês BillScottish piper bill
Toque "hielan laddie" e "o caminho para as ilhas"Play "hielan laddie" and "the road to the isles"
Na sua gaita da pazOn your pipe of peace

Era orgulho, era real e não uma história do passadoIt was pride it was real and no tale from the past
Eles estavam lá para serem lendas, deixar marcas que durariamThey were there to be legends to set marks that would last
Soldados podem ficar de pé e soldados podem cairSoldiers may stand and soldiers may fall
E isso é sobre um que se manteve firmeAnd this is about one who did stand tall

Um escocês lutava na primeira guerra mundialA scotsman was fighting in world war number one
Na mesma saia que nosso flautista, como pai, como filhoIn the same kilt as our piper like father like son

Toque para mim, irmão, como nunca antesPlay for me brother like never before
Flautista escocês BillScottish piper bill
Toque "hielan laddie" e "o caminho para as ilhas"Play "hielan laddie" and "the road to the isles"
Na sua gaita da pazOn your pipe of peace
Na sua gaita da pazOn your pipe of peace

Faça-os se ajoelharBring 'em down to their knees

Toque para mim, irmão, como nunca antesPlay for me brother like never before
Flautista escocês BillScottish piper bill
E toque "hielan laddie" e "o caminho para as ilhas"And play "hielan laddie" and "the road to the isles"
Na sua gaita da pazOn your pipe of peace

Toque para mim, irmão, como nunca antesPlay for me brother like never before
Flautista escocês BillScottish piper bill
Toque "hielan laddie" e "o caminho para as ilhas"Play "hielan laddie" and "the road to the isles"
Na sua gaita da pazOn your pipe of peace
Na sua gaita da pazOn your pipe of peace

Flautista escocês Bill tocando pela pazScottish piper bill playing for peace