Warrior Soul

Alma de Guerreiro

Warrior Soul

Eu sou alma de guerreiroI am warrior soul
Pele de couro e coração de pedraSkin of leather and heart of stone
Vivendo a vida que a morte treme em levarLiving the life death trembles to take
Ossos dos inimigos na minha esteiraBones of the enemies in my wake

Eu sou fogo e frioI am fire and cold
Nascido do trovão, eu rugo e gritoBorn of thunder, I rage and roar
Orgulhoso no meu rosto a mão pintada de pretoProud on my face the painted black hand
Ira dos meus pais, eu não temo homem algumWrath of my fathers, I fear no man

Ardendo nos meus olhosBurning in my eyes
Mil gritos de morteA thousand dying cries

Gritando oh, Hoka Hey!Screaming oh, Hoka Hey!
A morte está a caminhoDeath’s on the way
Cortando pela tempestadeSlashing through the storm
Venha encontrar misericórdia aqui no fim do meu braçoCome find mercy here at the end of my arm
Enquanto eu apago cada luz, consigno-as à noiteAs I snuff out each light, consign them to night
A pele amarela vai aprenderThe yellow hide will learn
Eu não posso ser domadoI cannot be tamed
Você nunca vai reivindicarYou’ll never claim
Minha alma de guerreiroMy warrior soul

Wakan Tanka prevaleçaWakan Tanka prevail
Poupe um homem branco para contar a históriaSpare one white man to tell the tale
Da fúria que vive no coração dos valentesOf the fury that lives in the heart of the brave
Que engole o lamento de despedida do seu inimigoWho swallows his enemy’s parting wail

Ardendo nos meus olhosBurning in my eyes
Mil gritos de morteA thousand dying cries

Gritando oh, Hoka Hey!Screaming oh, Hoka Hey!
A morte está a caminhoDeath’s on the way
Cortando pela tempestadeSlashing through the storm
Venha encontrar misericórdia aqui no fim do meu braçoCome find mercy here at the end of my arm
Enquanto eu apago cada luz, consigno-as à noiteAs I snuff out each light, consign them to night
A pele amarela vai aprenderThe yellow hide will learn
Eu não posso ser domadoI cannot be tamed
Você nunca vai reivindicarYou’ll never claim
Minha alma de guerreiroMy warrior soul

Gritando oh, Hoka Hey!Screaming oh, Hoka Hey!
A morte está a caminhoDeath’s on the way
Cortando pela tempestadeSlashing through the storm
Venha encontrar misericórdia aqui no fim do meu braçoCome find mercy here at the end of my arm