Drown In Luv (여름바다)

Afogado em Amor

Drown In Luv (여름바다)

Era um dia lindo
아름다웠던
areumdawotdeon
Naquele verão, deitado na praia azul
그 여름날에 파랗던 바다에 누워
geu yeoreumnare parateon bada-e nuwo
Ainda sinto essas memórias voltando
아직도 그 기억들이 밀려오곤 해
ajikdo geu gieokdeuri millyeoogon hae
Lá você está
그곳에 넌
geugose neon
Brilhando intensamente, como se fosse molhar tudo
모든 걸 적실 듯 눈이 부시게 빛나
modeun geol jeoksil deut nuni busige binna
Ela
Her
Her

Sem medo, eu simplesmente pulei
난 겁도 없이 그냥 뛰어들었고
nan geopdo eopsi geunyang ttwieodeureotgo
Mais fundo, até ficar sem fôlego
숨이 차올 만큼 더 깊이
sumi chaol mankeum deo gipi
Estou me despedaçando, me debatendo por você
부서지고 있어 널 허우적대다
buseojigo isseo neol heoujeokdaeda
Estou afogado em amor
난 drown in luv
nan drown in luv
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Tarde demais, não posso voltar
Too late 돌아갈 순 없어
Too late doragal sun eopseo
Te deixando pra trás, estou afogado em amor
너를 남겨두고 I'm drown in luv
neoreul namgyeodugo I'm drown in luv
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Não vá embora assim
이대로 떠나가지 마
idaero tteonagaji ma
Era lindo
아름다웠던
areumdawotdeon
Abracei essas memórias sozinha
이 기억들을 혼자 끌어안고서
i gieokdeureul honja kkeureoan-goseo
Afundando cada vez mais, mais fundo
점점 가라앉아 더 깊이
jeomjeom gara-anja deo gipi
Estou me despedaçando, me debatendo por você
부서지고 있어 널 허우적대다
buseojigo isseo neol heoujeokdaeda

Estou afogado em amor
난 Drown in luv
nan Drown in luv
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Tarde demais, não posso voltar
Too late 돌아갈 순 없어
Too late doragal sun eopseo
Te deixando pra trás, estou afogado em amor
너를 남겨두고 I'm drown in luv
neoreul namgyeodugo I'm drown in luv
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Não vá embora assim
이대로 떠나가지 마
idaero tteonagaji ma
Essas ondas frias estão me cobrindo
차갑게 부서지는 이 파도가 나를 덮쳐와
chagapge buseojineun i padoga nareul deopchyeowa
Eu só preciso de você, eu preciso de você
I just need you, I need you
I just need you, I need you
Sua voz ao longe vai se dispersando
저 멀리서 들려오는 너의 목소리가 자꾸 흩어져가
jeo meolliseo deullyeooneun neoui moksoriga jakku heuteojyeoga
Não consigo escapar, me segure assim
헤어날 수 없어, 이런 날 잡아줘
he-eonal su eopseo, ireon nal jabajwo

Estou afogado em amor
I'm drown in luv
I'm drown in luv
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Tarde demais, não posso voltar (oh)
Too late 돌아갈 수 없어 (oh)
Too late doragal su eopseo (oh)
De volta ao começo, estou afogado em amor
다시 처음으로 I'm drown in luv
dasi cheoeumeuro I'm drown in luv
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) yeah-ah
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) yeah-ah
(Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) yeah-ah
Não me deixe assim
이대로 두고 가지 마
idaero dugo gaji ma
Afogado em amor, afogado em amor, afogado em amor
Drown in luv, drown in luv, drown in luv
Drown in luv, drown in luv, drown in luv
Afogado em amor, afogado em amor, afogado em amor
Drown in luv, drown in luv, drown in luv
Drown in luv, drown in luv, drown in luv
Afogado em amor, afogado em amor, afogado em amor
Drown in luv, drown in luv, drown in luv
Drown in luv, drown in luv, drown in luv
Afogado em amor
Drown in luv
Drown in luv
Desaparecendo intensamente.
눈이 부시게 사라져
nuni busige sarajyeo