exibições de letras 514

THUNDER

CIX

Letra

TROVÃO

THUNDER

Sinto bem fundo, seu amor é como eletricidade
Feelin' it deep inside of me, your love is like electricity
Feelin' it deep inside of me, your love is like electricity

Me dá choques até me trazer de volta à vida
It’s shockin' the way you're bringin’ me to life
It’s shockin' the way you're bringin’ me to life

Posso sentir a iluminação hoje a noite
I can feel the lightning tonight
I can feel the lightning tonight

Sou consumido por um breve olhar
짧은 시선 한 번에 난 잠식돼
jjalbeun siseon han beone nan jamsikdwae

Fui varrido pelo amor à primeira vista
휩쓸렸지 love at first sight
hwipsseullyeotji love at first sight

Deixe me cair neste caos, é
내려온 이 혼란 속, let me fall, yeah
naeryeoon i hollan sok, let me fall, yeah

Meus pés estão na chuva quando o vento me chama
두 발이 발이 너란 비바람에
du bari bari neoran bibarame

Vou como se estivesse hipnotizado
이끌리듯 가고 있어, oh, oh
ikkeullideut gago isseo, oh, oh

Não pare, amor, amor, quero ser envolvido
Don't stop, baby, baby, 날 다 잠식하길
Don't stop, baby, baby, nal da jamsikagil

Vou mergulhar fundo em você hoje a noite
I'll dive 네게로 toni-I-ight
I'll dive negero toni-I-ight

Por um momento tem um furacão dentro de mim
단 한순간에 hurricane 내 안에 몰아쳐
dan hansun-gane hurricane nae ane morachyeo

Vamos deixar chover, eu sinto o trovão
Let's make it rain, I feel the thunder
Let's make it rain, I feel the thunder

Como louca, baixe, ba-ba-baixe, ba-ba-baixe
미친 듯 down, da-da-down, da-da-down (ooh)
michin deut down, da-da-down, da-da-down (ooh)

Meu corpo grita mais forte
더 거칠게 온몸을 울려
deo geochilge onmomeul ullyeo

Molhe em baixo, ba-ba-baixo, ba-ba-baixo
적셔줘 down, da-da-down, da-da-down (ooh)
jeoksyeojwo down, da-da-down, da-da-down (ooh)

Sinto bem fundo, seu amor é como eletricidade
Feelin' it deep inside of me, your love is like electricity
Feelin' it deep inside of me, your love is like electricity

Me dá choques até me trazer de volta à vida (de volta à vida)
It's shockin' the way you're bringin’ me to life (back to life)
It's shockin' the way you're bringin’ me to life (back to life)

Uma premonição passou pela minha cabeça, um sentimento forte
뇌리를 스친 예감이 거세게 내몰린 감정이
noerireul seuchin yegami geosege naemollin gamjeong-i

Quando eu sentir o trovão, me engula e se cubra com a chuva forte
날 집어삼켜 폭우로 넌 덮쳐 when I feel the thunder
nal jibeosamkyeo poguro neon deopchyeo when I feel the thunder

Você me machucou sem pensar duas vezes
아무 거침없이 날 해친
amu geochimeopsi nal haechin

Em um clima estranho, sinto o pânico
이상 기후에 난 panic
isang gihue nan panic

Estava amarrado na sua matrix
매였어, 너라는 matrix
maeyeosseo, neoraneun matrix

Estou preso na incerteza
예보 따윈 없이 온통 trapped in
yebo ttawin eopsi ontong trapped in

Eu me derramo sobre você
다그치듯 널 퍼부어
dageuchideut neol peobueo

Estou preso no olho do tufão
태풍의 눈에 막혀서
taepung-ui nune makyeoseo

Um pouco mais duro, um pouco mais
좀 더 지독히 그저 가혹히
jom deo jidoki geujeo gahoki

Sou preso por você, oh
네게 갇히게, oh
nege gachige, oh

Estamos sem guarda chuva no meio do tufão
Yeah, 우산도 없이 태풍 속을 걷지
Yeah, usando eopsi taepung sogeul geotji

Te ajudo com meu corpo nu
맨몸으로 너를 견뎌
maenmomeuro neoreul gyeondyeo

Não pare, amor, amor, me destrua
Don’t stop, baby, baby, 날 헤집어주길
Don’t stop, baby, baby, nal hejibeojugil

Deixe pingar para mim hoje a noite
Just drop, 내게로 tonight
Just drop, naegero tonight

Estamos emaranhados e presos em nossas emoções
우린 얽히고 설킨 채 감정에 휘말려
urin eolkigo seolkin chae gamjeong-e hwimallyeo

Vamos deixar chover, eu sinto o trovão
Let's make it rain, I feel the thunder
Let's make it rain, I feel the thunder

Como louca, baixe, ba-ba-baixe, ba-ba-baixe
미친 듯 down, da-da-down, da-da-down (ooh)
michin deut down, da-da-down, da-da-down (ooh)

Meu corpo grita mais forte
더 거칠게 온몸을 울려
deo geochilge onmomeul ullyeo

Molhe em baixo, ba-ba-baixo, ba-ba-baixo
적셔줘 down, da-da-down, da-da-down (ooh)
jeoksyeojwo down, da-da-down, da-da-down (ooh)

Sinto bem fundo, seu amor é como eletricidade
Feelin’ it deep inside of me, your love is like electricity
Feelin’ it deep inside of me, your love is like electricity

Me dá choques até me trazer de volta à vida (de volta à vida)
It's shockin' the way you're bringin’ me to life (back to life)
It's shockin' the way you're bringin’ me to life (back to life)

Uma premonição passou pela minha cabeça, um sentimento forte
뇌리를 스친 예감이 거세게 내몰린 감정이
noerireul seuchin yegami geosege naemollin gamjeong-i

Quando eu sentir o trovão, me engula e se cubra com a chuva forte
날 집어삼켜 폭우로 넌 덮쳐 when I feel the thunder
nal jibeosamkyeo poguro neon deopchyeo when I feel the thunder

Quando eu sentir o trovão
When I feel the thunder
When I feel the thunder

Quando eu sentir o trovão
When I feel the thunder
When I feel the thunder

Quando eu sentir o trovão
When I feel the thunder
When I feel the thunder

Sinto bem fundo, seu amor é como eletricidade
Feelin' it deep inside of me, your love is like electricity
Feelin' it deep inside of me, your love is like electricity

Me dá choques até me trazer de volta à vida
It's shockin' the way you're bringin' me to life
It's shockin' the way you're bringin' me to life

Estamos brincando com o destino, a premonição mais perto
운명이 돼 가 예감이 더 거대해지는 감정이
unmyeong-i dwae ga yegami deo geodaehaejineun gamjeong-i

Quando eu sentir o trovão, me engula e se cubra com a chuva forte
날 집어삼켜 폭우로 넌 덮쳐 when I feel the thunder
nal jibeosamkyeo poguro neon deopchyeo when I feel the thunder

Composição: ​danke / jackson lee morgan / Jonathan Bach / Styalz Fuego / MZMC. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Amanda e traduzida por Nana. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CIX e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção