UPSTANDER

DEFENSOR

UPSTANDER

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh

Mesmo que você feche os olhos e se afaste
두 눈 감고 외면해도
du nun gamgo oemyeonhaedo
Apagão profundo
짙어지는 black out
jiteojineun black out
Quando você recupera o fôlego
가빠지는 숨을 조일 때
gappajineun sumeul joil ttae
Com as mãos entrelaçadas
네 손을 마주 잡은 채로
ne soneul maju jabeun chaero
Vire o dia dos sentidos de cabeça para baixo
감각의 날을 곤두세워
gamgagui nareul gondusewo
Depois de ficar sentado e orar ontem
가만히 앉아 praying, 해왔던 어제 끝에
gamanhi anja praying, haewatdeon eoje kkeute
Finalmente, agora estou pronto
비로소, now I'm ready
biroso, now I'm ready
Ah, o que quer que você faça
Oh, whatever you do
Oh, whatever you do
Com você, você, você, você, você, sim
With you, you, you, you, you, yeah
With you, you, you, you, you, yeah

É hora de mudar, seja corajoso
It’s time to change, 용기를 내
It’s time to change, yonggireul nae
Dê um passo de cada vez
움직여 한 걸음씩
umjigyeo han georeumssik
O oposto de recuar e deixar uma distância
거릴 두고 물러선 걸음과 반대로
georil dugo mulleoseon georeumgwa bandaero

ir com você, oh
너와 함께 go, oh
neowa hamkke go, oh
Um defensor em um mundo cheio de feridas
상처뿐인 세상의 upstander
sangcheoppunin sesang-ui upstander
Não importa onde, eu nunca me escondo (nunca me escondo)
그 어디라 해도, I never hide (never hide)
geu eodira haedo, I never hide (never hide)
Nunca se esconda (nunca se esconda)
Never hide (never hide)
Never hide (never hide)
Às profundezas do desespero
절망의 밑바닥까지
jeolmang-ui mitbadakkaji
Vá sem medo, oh
겁 없이 go, oh
geop eopsi go, oh
O coração mais mole
가장 부드러운 맘을
gajang budeureoun mameul
Inclinando-se mais um para o outro
서로에게로 더 기울인 채로
seoroegero deo giurin chaero
Cada momento (cada momento), juntos (juntos)
매 순간 (매 순간), 함께할 (함께할)
mae sun-gan (mae sun-gan), hamkkehal (hamkkehal)
Ah, você e eu, sim
Oh, you and I, yeah
Oh, you and I, yeah
Eu ficarei ao seu lado
I will stand by you
I will stand by you

Sim, sim, sim
Yup, yup, yup
Yup, yup, yup
O olhar que encontra o seu, essa coisa é essa
너와 마주보는 시선, 그 하나로 이건
neowa majuboneun siseon, geu hanaro igeon
Precioso acima de tudo, acredito no poder da união (uh)
무엇보다 precious, 함께의 힘을 믿어 (uh)
mueotboda precious, hamkke-ui himeul mideo (uh)
Feche a distância e então baixe a guarda
거리를 좁힌 다음, 경계를 풀어놔
georireul jopin da-eum, gyeonggyereul pureonwa
Mesmo que eu me machuque no final
결국에는 무조건 다친다 해도 난
gyeolgugeneun mujogeon dachinda haedo nan
Não posso parar agora (não pare)
I can't stop now (don't stop)
I can't stop now (don't stop)
Qualquer coisa que possa ser usada como desculpa
뭐가 됐든 변명이 될 모든 말
mwoga dwaetdeun byeonmyeong-i doel modeun mal
Em vez de cuspir, apenas pule
뱉는 대신 그저 뛰어들어봐
baenneun daesin geujeo ttwieodeureobwa
Sem nenhuma intenção de ser moderado, correndo muito longe, sim
적당할 마음 없이, 달려가 아주 멀리, yeah
jeokdanghal ma-eum eopsi, dallyeoga aju meolli, yeah

É hora de mudar, em meus braços
It's time to change, 내 품 안에
It's time to change, nae pum ane
Me abrace sem deixar nada para trás
껴안아 남김없이
kkyeoana namgimeopsi
Em direção a coisas que foram empurradas para fora da linha
선 밖으로 밀어낸 일들을 향해서
seon bakkeuro mireonaen ildeureul hyanghaeseo

ir com você, oh
너와 함께 go, oh
neowa hamkke go, oh
Um defensor em um mundo cheio de feridas
상처뿐인 세상의 upstander
sangcheoppunin sesang-ui upstander
Não importa onde, eu nunca me escondo (nunca me escondo)
그 어디라 해도, I never hide (never hide)
geu eodira haedo, I never hide (never hide)
Nunca se esconda (nunca se esconda)
Never hide (never hide)
Never hide (never hide)
Às profundezas do desespero
절망의 밑바닥까지
jeolmang-ui mitbadakkaji
Vá sem medo, oh
겁 없이 go, oh
geop eopsi go, oh
O coração mais mole
가장 부드러운 맘을
gajang budeureoun mameul
Inclinando-se mais um para o outro
서로에게로 더 기울인 채로
seoroegero deo giurin chaero
Cada momento (cada momento), juntos (juntos)
매 순간 (매 순간), 함께할 (함께할)
mae sun-gan (mae sun-gan), hamkkehal (hamkkehal)
Ah, você e eu, sim
Oh, you and I, yeah
Oh, you and I, yeah
Eu ficarei ao seu lado
I will stand by you
I will stand by you

Cruze a linha sem medo
겁 없이 cross the line
geop eopsi cross the line
Mesmo que eu me machuque
다친다 해도 난
dachinda haedo nan
Naquela dor
그 아픔 속에서
geu apeum sogeseo
Eu serei sua luz
너의 빛이 돼줄게
neoui bichi dwaejulge

vai, oh com você (vai, oh)
너와 함께 go, oh (go, oh)
neowa hamkke go, oh (go, oh)
Um defensor em um mundo cheio de feridas
상처뿐인 세상의 upstander (upstander)
sangcheoppunin sesang-ui upstander (upstander)
Não importa onde, eu nunca me escondo (nunca me escondo)
그 어디라 해도, I never hide (never hide)
geu eodira haedo, I never hide (never hide)
Nunca se esconda (nunca se esconda)
Never hide (never hide)
Never hide (never hide)
Às profundezas do desespero
절망의 밑바닥까지
jeolmang-ui mitbadakkaji
Vá sem medo, oh (ooh, ooh)
겁 없이 go, oh (ooh, ooh)
geop eopsi go, oh (ooh, ooh)
O coração mais mole
가장 부드러운 맘을
gajang budeureoun mameul
Inclinando-se mais um para o outro
서로에게로 더 기울인 채로
seoroegero deo giurin chaero
Cada momento (cada momento), juntos (juntos)
매 순간 (매 순간), 함께할 (함께할)
mae sun-gan (mae sun-gan), hamkkehal (hamkkehal)
Ah, você e eu, sim
Oh, you and I, yeah
Oh, you and I, yeah
Eu ficarei ao seu lado
I will stand by you
I will stand by you