Rockabye

Rockabye

Rockabye

Tchau, rock-a-bye bebê no topo da árvoreBye, rock-a-bye baby on the tree top
Quando o vento sopra, o berço vai balançarWhen the wind blows, the cradle will rock
Quando o galho quebrar, o berço vai cairWhen the bough breaks, the cradle will fall
E você vai descer pra onde eu vou levar tudoAnd down you'll go where I'll take it all
Canções de ninar sussurradas por demônios lá em cimaLullabies whispered by demons above
Tão frágil é o berço do amorSo fragile is the cradle of love
Graça inocente, uma doce melodiaInnocent grace, a sweet melody
Vou te pegar de surpresa com essa paródiaI'll catch you off guard with this parody

Rock-a-bye bebê no topo da árvoreRock-a-bye baby on the tree top
Quando o vento sopra, o berço vai balançarWhen the wind blows, the cradle will rock
Quando o galho quebrar, o berço vai cairWhen the bough breaks, the cradle will fall
E você vai descer pra onde eu vou levar tudoAnd down you'll go where I'll take it all

Movendo-se sem fazer barulho, subindo pra um lugar mais altoMoving without a sound shifting to higher ground
Você achou que seria o coroadoYou thought you'd be the one crowned
Rei, se não houvesse um anel nos ligando por um fioKing, if there wasn't a ring binding us by a string
Sussurrando que te deixou encantadoWhispering has you spellbound
Morto por um ladrão na noite, fora da mente, fora da vistaDead by a thief in the night, out of mind, out of sight
Trapaça é meu desprezo agoraTrickery is my spite now
Você não tem pra onde ir, tá na hora de eu derrubarYou've got nowhere to go, it's time I overthrow
Vou levar tudoI'll take it all

Caixa de música gira e giraMusic box goes 'round and 'round
Devagar desacelerando, descendo, descendo, descendoSlowly slowing down, down, down, down
Que pena desperdiçar tudo issoWhat a shame to waste it all
Vejo você reinar, eu posso te deixar cairSee you reign, I might just let you fall
Sussurrado por demônios lá em cimaWhispered by demons above
Tão frágil é o berço do amorSo fragile is the cradle of love
Graça inocente, uma doce melodiaInnocent grace a sweet melody
Vou te pegar de surpresa com essa paródiaI'll catch you off guard with this parody

Rock-a-bye bebê no topo da árvoreRock-a-bye baby on the tree top
Quando o vento sopra, o berço vai balançarWhen the wind blows, the cradle will rock
Quando o galho quebrar, o berço vai cairWhen the bough breaks, the cradle will fall
E você vai descer pra onde eu vou levar tudoAnd down you'll go where I'll take it all

Rock-a-bye bebê no topo da árvoreRock-a-bye baby on the tree top
Quando o vento sopra, o berço vai balançarWhen the wind blows, the cradle will rock
Quando o galho quebrar, o berço vai cairWhen the bough breaks, the cradle will fall
E você vai descer pra onde eu vou levar, eu vou levar tudoAnd down you'll go where I'll take it, I'll take it all

Movendo-se sem fazer barulho, subindo pra um lugar mais altoMoving without a sound, shifting to higher ground
Você achou que seria o coroado (eu vou levar tudo)You thought you'd be the one crowned (I'll take it all)
Rei, se não houvesse um anel nos ligando por um fioKing, if there wasn't a ring binding us by a string
Sussurrando que te deixou encantado (eu vou levar tudo)Whispering has you spellbound (I'll take it all)
Morto por um ladrão na noite, fora da mente, fora da vistaDead by a thief in the night, out of mind, out of sight
Trapaça é meu desprezo agora (eu vou levar tudo)Trickery is my spite now (I'll take it all)
Você não tem pra onde ir, tá na hora de eu derrubarYou've got nowhere to go, it's time I overthrow
Vou levar tudoI'll take it all