Enséñame (part. Pancho Barraza)

Ensina-me (parte. Pancho Barraza)

Enséñame (part. Pancho Barraza)

Mostre-me como você fez isso para me jogar de lado
Enséñame cómo lo hiciste para echarme para un lado
Como curar um coração apaixonado
Cómo se cura un corazón enamorado
Como explicar ao mundo que falhamos e que você se esqueceu de mim?
Cómo le explico al mundo que hemos fracasado y que me has olvidado
meu amor hoje me ensina
Mi amor hoy enséñame

Como você faz isso porque net eu não posso
Cómo le haces porque neta yo no puedo
Para não te mandar mensagens quando estou peido
Pa' no mandarte mensajes cuando ando pedo
Tente convencê-lo de que eu já mudei
Tratar de convencerte de que ya he cambiado
e você não me ouviu
Y no me has escuchado
então me mostre
Entonces enséñame

Como abrir os olhos às 3 da manhã
Cómo abrir los ojos a las 3 de la mañana
E olhe para a colina vazia onde seu rosto dormia
Y mirar la alomada vacía donde tu rostro dormía
Enquanto estou sonhando imaginando que o dia chegará
Mientras yo soñando imaginando que llegará el día
quando ela me acorda
En que ella me despierte
E me diga, perdoe minha vida
Y me diga perdóname vida mía

Eu já sei que estava errado porque desde o mês que te deixei
Ya sé que me equivoqué pues desde el mes que te dejé
Eu não vi o sorriso que refleti em suas fotos
No he vuelto a ver la Sonrisa que en tus fotos reflejé
E eu espero que você não reclame quando você diz que eu avisei
Y espero que no te quejes al decir yo te lo dije
As feridas na alma quase nunca são corrigidas
Las heridas en el alma casi nunca se corrigen

Exija do seu coração que eu esqueci de lutar, não está mais certo
Exígele a tu corazón que olvidé luchar ya no tiene razón
Porque eu prefiro esquecer a traição mas junto com ela a paixão foi
Porque prefiero Olvidar la traición pero junto con ella se fue la pasión
Se um dia um dia, mas no dia seguinte
Si un día un día, pero al siguiente día
Foi que percebi que estava apenas segurando
Fue que me di cuenta cierta que yo solo sostenía

Aquele navio que navegou atrás daquela estrela
Aquel barco que navegaba tras esa estrella
O Titanic que cai no gelo do seu amor
El Titanic que en el hielo de tu amor se estrella
Eu escrevi essa música com sua garrafa
La canción aquella la escribí con tu botella
E é que você é linda mas a vida é mais linda
Y es que tú eres hermosa pero la vida es más bella

Te ensinarei
Te enseñaré
Que ninguém mais vai te amar como eu te amei
Que nadie más te amará como yo te he amado
Que o que você pegou nunca mais voltará
Que nunca volverá lo que tú te has llevado

Bem, muito obrigado pelo que você me ensinou com o que aconteceu
Pues muchas gracias por lo que me has enseñado con lo que ha pasado
Baby, eu vou te ensinar a não brincar com alguém que realmente te ama
Cariño te enseñaré a no jugar con alguien que en verdad te quiere
Não venha chorar para mim que sem mim você morre
No vengas a llorarme que sin mí te mueres
Melhor antes que seus amigos descubram
Mejor antes de que tus amigas se enteren
Não implore ou implore, por favor, ensine a si mesmo
No implores ni ruegues por favor enséñate

Mostre-me como você fez isso para me jogar de lado
Enséñame cómo lo hiciste para echarme para un lado
Como curar um coração apaixonado
Cómo se cura un corazón enamorado
Como explicar ao mundo que falhamos e que você se esqueceu de mim?
Cómo le explico al mundo que hemos fracasado y que me has olvidado
meu amor hoje me ensina
Mi amor hoy enséñame

Como você faz isso porque net eu não posso
Cómo le haces porque neta yo no puedo
Para não te mandar mensagens quando estou peido
Pa' no mandarte mensajes cuando ando pedo
Tente convencê-lo de que eu já mudei
Tratar de convencerte de que ya he cambiado
e você não me ouviu
Y no me has escuchado
então me mostre
Entonces enséñame

Que maneira de me esquecer
Qué manera de echarme al olvido
Quando eu mais preciso de sua ajuda
Cuando más necesito de tu ayuda
Jurei te esquecer mas não foi possível
Juré olvidarte pero no se ha podido
E é que você é uma daquelas feridas que não cicatrizam
Y es que tú eres de esas heridas que no se curan