Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 306

Escucho voces

C-Kan

Letra

Escuto vozes

Escucho voces

(Itália)(Italia)
(C-Kan)(C-Kan)

À noite eu escuto vozesPor la noche escucho voces
Que sussurram no meu ouvido: JoséQue me dicen al oído: José
Cuidado com o amigo, porque ele te conheceTen cuidado del amigo, porque te conoce
Por traição, ele pode te deixar na mãoPor traición te puede desconocer
Então vai atrás dele antes da meia-noiteAsí que ve por él antes de las 12
Vozes que sussurram no meu ouvido: JoséVoces que me dicen al oído: José
Cuidado com o amigo, porque ele te conheceTen cuidado del amigo, porque te conoce
Por traição, ele pode te deixar na mãoPor traición te puede desconocer
Então vai atrás dele antes da meia-noiteAsí que ve por él antes de las 12

Vai em frente, pai, dizem os rádiosAdelante, apá, dicen los radios
Os moleques estão prontos, pede a DeusEstán los muchachos puestos, tú pidele a Dios
Pra você não estar em casa, porque já tão vindo váriosQue no estés en casa, porque por ahí van ya varios
E não é a primeira vez, como diz EladioY no es su primera chamba, como dice Eladio
Sobrinho, a maceta sem o boloSobrino, la maceta como sin pastel
Serrano, que não fique nada, nem um papelSerrano, que no quede nada, ni un papel
Lá fora tá a lei, mas vem com a genteAllá afuera está la ley, pero viene con nosotros
Vira até a calceta, pra saber com quem se meteVoltéale hasta la calceta, que sepa con quién se mete
São eles ou nós e aqui não somos iguaisSon ellos o nosotros y acá no somos iguales
Não há tempo pra traição, nem pra dedo duro, nem pra bruxosNo hay tiempo pa' traición, ni pa' chotas ni nahuales
Então, doido, não se comparaAsí que, loco, no te compares
Você é daqui, mas não somos iguaisTú eres de acá, más no somos iguales
Imagino o que sentem, mas lero leroMe imagino lo que sienten, pero lero lero
Querer me dar e não conseguir, ha, que vergonhaQuererme dar y no poder, ja, qué verguero
Agora é a minha vez, sou o verdadeiroAhora sí que va la mía, soy el mero mero
E se realmente querem briga, aqui os esperoY si de verdad la quieren armar, aquí los espero

À noite eu escuto vozesPor la noche escucho voces
Que sussurram no meu ouvido: JoséQue me dicen al oído: José
Cuidado com o amigo, porque ele te conheceTen cuidado del amigo, porque te conoce
Por traição, ele pode te deixar na mãoPor traición te puede desconocer
Então vai atrás dele antes da meia-noiteAsí que ve por él antes de las 12
Vozes que sussurram no meu ouvido: JoséVoces que me dicen al oído: José
Cuidado com o amigo, porque ele te conheceTen cuidado del amigo, porque te conoce
Por traição, ele pode te deixar na mãoPor traición te puede desconocer
Então vai atrás dele antes da meia-noiteAsí que ve por él antes de las 12

E a gente nunca sabe bem quem cumprimenta à direitaY uno nunca bien sabe a quien saluda a la derecha
Nem conto pro cérebro o que o coração suspeitaNi le cuento al cerebro lo que el corazón sospecha
Não conto a grana a menos que já esteja feitaNo cuento la feria a menos que la tenga hecha
E já tô com o cabelo longo, mas a mecha bem curtaY ya tengo largo el pelo, pero bien corta la mecha
Pros meus não importa quem você diz que conheceA los míos no les importa quién tú dices que conoces
Porque falta com respeito e logo te desconhecemPorque faltas el respeto y en corto te desconocen
Os rádios na frequência pra não ouvirem as vozesLos radios en frecuencia pa' que no escuchen las voces
E com o rosto coberto, assim não os reconhecemY con la cara tapada, así no los reconocen
Não saem pra rodar sem habilidade e se despedirNo salen a rodar sin destreza y despedirse
Os moleques daqui nascem sem medo de morrerLos morros de acá nacen sin el miedo a morirse
No fim, o crime do meu bairro vai cuidarTotal, el ampa de mi barrio va a encargarse
Pai, meus filhos não vão me ver na cadeiaPapá, mis hijos no me verán en la cárcel
Eah, aqui tô pronto pra brigaEah, aquí estoy listo pa' la pelea
Por mais valente que você se ache, se acomode pra quando mijarPor más bravo que te creas, te sientas pa' cuando meas
Eah, vejam só que merda de rapEah, vean na' más qué culero rapea
Flow e rimas bem ruins, é fato, se ferraFlow y rimas bien culeras, es un hecho, me la pelas

MaxoMaxo
Falta mais pra elesLes hace falta más
Que anotem outra, é a cabrona Mastered TraxQue nos anoten otra, es la cabrona Mastered Trax
Está de voltaIs back
Cha-cha-chauCha-cha-chau

À noite eu escuto vozes (sabe o que me dizem?)Por la noche escucho voces (¿sabes qué me dicen?)
Que sussurram no meu ouvido: José (que vão vir)Que me dicen al oído: José (que van a venir)
Cuidado com o amigo, porque ele te conhece (e eu vou envelhecer esperando eles)Ten cuidado del amigo, porque te conoce (y yo me voy a hacer viejo esperándolos)
Por traição, ele pode te deixar na mãoPor traición te puede desconocer
Então vai atrás dele antes da meia-noiteAsí que ve por él antes de las 12


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de C-Kan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção