Tradução gerada automaticamente
Esta Vida Me Encanta
C-Kan
Eu amo essa vida
Esta Vida Me Encanta
Todo mundo pensa que
Todo mundo piensa que
Chegar aqui é fácil
Llegar acá es fácil
Zimple verdadeiro
Verdad zimple
Simon Carnal
Simón carnal
True aero
Verdad aero
Eles simplesmente não sabem
Es que no saben pues
Eu lembro disso
Yo recuerdo que
Primeiro chamaquito
De chamaquito primero
Eu era membro de uma gangue
Fui pandillero
Então rapper
Luego rapero
Então veio o dinheiro
Después vino el dinero
E para ser sincero
Y para ser sincero
Eu venho de zeros
Vengo de ceros
Eu nasci no gueto
Nací en el ghetto
Espero que nada
Nada espero
Mas
Pero
Eu amo essa vida
Esta vida me encanta
O menino vive hoje do que canta
El chamaquito hoy vive de lo que canta
Andando na rua, a guerra não o assusta
Andando en la calle la guerra no le espanta
Baixo e alto
Bajas y altas
Eu tenho o que quero e luto pelo que preciso
Tengo lo que quiero y lucho por lo que me falta
Eu amo essa vida, eu gosto
Esta vida me encanta, me gusta
As pessoas me julgam
La gente me juzga
Eles dizem que lá fora, os inimigos estão me procurando
Dicen que allá afuera los enemigos me buscan
Mas eles não parecem
Pero no se luzcan
Que nada é procurado
Que nada se buscan
Eu vivo real suas ameaças não assustam
Yo vivo real sus amenazas no asustan
Entopi coloca o jogo na minha carreira
Entopi pone play en mi carrera
Hoje eu tenho dinheiro amanhã eu posso morrer
Hoy tengo dinero mañana quizá me muera
Se eu der no estúdio de gravação
Si brindo en el estudio de grabación
É para todo idiota que foi traído
Es por cada pendejo que se fue por la traición
Bloco de estopa
Blo dela de la yesca
A tequila, a festa
El tequila, la fiesta
O malandro rap, os antigos e as apostas
El rap malandro, las viejas y las apuestas
Boneca fina gosta de ficar romântico
Muñeca fina gusta ponerme romántico
Magia
Mágico
Isso me agrada e me faz bem
Me complace y me pone simpático
Se você me conhece, você sabe o que é
Si me conoces ya sabes de que se trata
Retire
Saca
Esse zimple não é mais placa
Que a zimple ya no se le hace placa
Eu gosto de andar entre piratas puros
Me gusta andar prendido entre puro pirata
E veja como a competição por si só desmorona
Y ver como la competencia solita se desbarata
Eu amo essa vida
Esta vida me encanta
O menino vive hoje do que canta
El chamaquito hoy vive de lo que canta
Andando na rua, a guerra não o assusta
Andando en la calle la guerra no le espanta
Baixo e alto
Bajas y altas
Eu tenho o que quero e luto pelo que preciso
Tengo lo que quiero y lucho por lo que me falta
Eu amo essa vida, eu gosto
Esta vida me encanta, me gusta
As pessoas me julgam
La gente me juzga
Eles dizem que lá fora, os inimigos estão me procurando
Dicen que allá afuera los enemigos me buscan
Mas eles não parecem
Pero no se luzcan
Que nada é procurado
Que nada se buscan
Eu vivo real suas ameaças não assustam
Yo vivo real sus amenazas no asustan
Entre na base e um passe, vamos dar duro
Súbanle a la base y un pase vámonos recio
A vida com minha casa meninos família meu fluxo grosso
La vida con mis home boys familia mi flow espeso
Não me expresso mais
Ya no me expreso
Seu ódio se torna estúpido
Su hater se pone necio
Bater para você realmente não tem preço
Hacer rap para ustedes deveras no tiene precio
E eu não falo de rua por essa música
Y es que no hablo de calle por esta rola
A rua fala sobre mim quando minha música controla
La calle habla de mi cuando mi música controla
Não vem sozinho
No viene sola
Não tiro uma bandeja
No ocupo sacar charola
Todo odiador me conhece quando trovoo os consoles
Cada hater me conoce cuando trueno las consolas
Se é simples com o poder da minha garganta
Si es sencillo con el poder de mi garganta
Não aguento
No aguanta
Levar um tiro porque logo engasga
Ponerse al tiro porque en breve se atraganta
Estilo guanas e tijuas nunca falta
Guanas y tijuas estilo nunca no falta
Por isso e muito mais, amo essa vida
Por esto y mucho mas es que esta vida me encanta
Eu amo essa vida
Esta vida me encanta
O menino vive hoje do que canta
El chamaquito hoy vive de lo que canta
Andando na rua, a guerra não o assusta
Andando en la calle la guerra no le espanta
Baixo e alto
Bajas y altas
Eu tenho o que quero e luto pelo que preciso
Tengo lo que quiero y lucho por lo que me falta
Eu amo essa vida, eu gosto
Esta vida me encanta, me gusta
As pessoas me julgam
La gente me juzga
Eles dizem que lá fora, os inimigos estão me procurando
Dicen que allá afuera los enemigos me buscan
Mas eles não parecem
Pero no se luzcan
Que nada é procurado
Que nada se buscan
Eu vivo real suas ameaças não assustam
Yo vivo real sus amenazas no asustan
Eles me perguntaram o quão grande eu queria ser
De morro me preguntaron de grande que quería ser
Hoje com ovos na mão se um dia eu nasci de novo
Hoy con los huevos en la mano si un día volviera a nacer
Eu não duvidaria
No dudaría
Rapper responderia
Rapero contestaría
Nem presidente nem juiz, muito menos polícia
Ni presidente ni juez mucho menos policía
Já com o zimple, compartilhei brigas, fóruns e algemas
Ya con zimple he compartido riñas, foros y grilletes
Com spyder, cadelas, festas, leads e contas
Con spyder, perras, partys, plomos y billetes
Eu mudei o suave
He moví la lisa
Ele vincula o visto
El ligue lo de la visa
Marcar para a base avisa
Marca pa la base avisa
Que o kan pousa
Que el kan aterriza
Estou em uma verguiza
Que ando en verguiza
Com os olhos vermelhos e rir
Con el ojo rojo y risa
Em bisnes com hyde el del grande e na prateleira
En bisnes con el hyde el del gran y en la repisa
Verifique
Revisa
A agenda assada o dia todo
La agenda rostizo todo el día
Estou com ciúmes de você
Yo de que chingados te voy a tener envidia
Eu amo essa vida
Esta vida me encanta
O menino vive hoje do que canta
El chamaquito hoy vive de lo que canta
Andando na rua, a guerra não o assusta
Andando en la calle la guerra no le espanta
Baixo e alto
Bajas y altas
Eu tenho o que quero e luto pelo que preciso
Tengo lo que quiero y lucho por lo que me falta
Eu amo essa vida, eu gosto
Esta vida me encanta, me gusta
As pessoas me julgam
La gente me juzga
Eles dizem que lá fora, os inimigos estão me procurando
Dicen que allá afuera los enemigos me buscan
Mas eles não parecem
Pero no se luzcan
Que nada é procurado
Que nada se buscan
Eu vivo real suas ameaças não assustam
Yo vivo real sus amenazas no asustan
Me escute
Óyeme
Os números não falam por si
Los números no hablan por si solos
É mais
Es mas
Eles nem falam
Ni hablan
Mas eles servem para contar
Pero sirven para contar
perceber
Date cuenta
Os fatos mostram tudo como é
Los hechos lo demuestran todo como es
Nem os falcões que saem da concha prejudicam
Ni los mas gavilanes saliendo del cascarón hacen daño
Existem coisas como experiência e respeito que somente os anos lhe dão
Hay cosas como la experiencia y el respeto que solo te la dan los años
O ego está sob o guarache que ainda está bem colocado no chão
El ego está bajo el guarache que sigue bien puesto en el piso
Todo mundo que merece Deus tão desejado
Cada quien lo que merece Dios así lo quiso
Eles também dizem que
También dicen que
Deus os faz
Dios los hace
A rua os cria
La calle los cría
Encontrado apenas
Solo se encuentra
Localize-se
Ubícate
Os mobstas e o satélite
Los mobstas y el satélite
Humildade primeiro
La humildad primero
Don aero
Don aero
Antes da pessoa que rapper
Antes persona que rapero
É simples assim
Así de simple
Sempre vem
Siempre vienen
Eles mentem e partem
Mienten y se van
Estou aqui, c-kan
Yo aquí sigo, c-kan
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de C-Kan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: