Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.453

Hacerte El Amor En La Mesa

C-Kan

Letra

Fazendo Amor com Você na Mesa

Hacerte El Amor En La Mesa

Ele tem olhos castanhosTiene en sus ojos café
Cabelo cor de cervejaCabello color cerveza
A pele dela tem gosto de melSu piel sabor a miel
E alguns lábios de cereja sãoY unos labios de cereza es

Como um doce nascer do sol se você me beijarComo un dulce amanecer si me besas
Noite amarga se você não voltarNoche amarga si ya no regresas
Café da manhã em lençóis de morangoDesayuno en sábanas de fresas
Então faça amor com você na mesaLuego hacerte el amor en la mesa

E beba seus olhos castanhosY beberme tus ojos café
Pegue sua cerveja de cabeloTomar tu cabello cerveza
Roube aquele sabor de melRobar ese sabor a miel
E coma seus lábios de cerejaY comerme tus labios cereza

Adoce meus dias, minhas noites naquelesEndulzarme los días, las noches en esas
Carícias e beijos no almoçoCaricias y besos que almuerzas
Eu quero fazer amor com você em cima da mesaQuiero hacerte el amor en la mesa

Você tem o mesmo gosto do café pela manhã com o estômago vazio.Me sabes a lo que sabe un café por las mañanas en ayunas
Com um pouco de maconha, não há nadaCon un bluntcito de marihuana, ninguna hay
Quem toma café da manhã como vocêQue me desayuna como tú
Com aqueles peitos de frango cordon bleuCon esas pechugas de pollo a la cordon bleu

Uh, creme de coco com bananaUh, cremita de coco con banana
Eu vivo num paraíso onde você é a maçãVivo en un paraíso donde tú eres la manzana
Eva, parabéns porque você é a mais lindaEva, salud porque eres lo más bello
Deixe esse plebeu bêbado com o cheiro do seu cabeloEmborracha a este plebello en el olor de tu cabello

Menina, coloque suas costelas na grelhaChiquilla, pon tus costillas a la parrilla
Se a lua for feita de queijo, vou fazer quesadillas para você jantar.Si la Luna es de queso, voy a cenarte en quesadillas
Do nosso fruto plantamos uma sementeDe nuestro fruto plantamos una semilla
Em um mar jamaicano bebendo na praiaEn un mar de Jamaica bebiendo en la orilla

Deixe cozinhar, querida.Deja a fuego lento cocinarte, bombón
Na sua boca de nougat e nas suas caretas de limãoEn tu boca de turrón y en tus muecas de limón
Coração de melão, água de melanciaCorazón de melón, aguita de sandía
Eu quero te comer noite e diaQuiero comerte de noche y de día

Mesmo que eu nem saiba cozinharAunque yo no sepa ni cocinar
Talvez eu possa aprender, tentar beijar como você sabe beijar.Quizá pueda aprender, intentar para besar como sabes besar
Saber fazer na cama as coisas que você sabe fazer e que você chama de amorSaber hacer en la cama las cosas que sabes hacer y que llamas amar
Seja aquele sal que seca no seu rosto quando você costuma derramar lágrimasSer esa sal que se seca en tu rostro cuando la lágrima sueles usar
Você pode hesitar se não quiser experimentar outro sabor que lhe agrade.Puedes dudar si no quieres probar otro sabor que te pueda gustar
Acorde para tomar café da manhã, vá dormir para sonhar juntosDespertar para desayunar, anochecer para juntos soñar

Estou ansioso para me tornar o proprietárioSe me antoja con empeño el llegar a ser el dueño
Daquela mulher que me tira o sono porqueDe esa mujer que me quita el sueño porque

Ele tem olhos castanhosTiene en sus ojos café
Cabelo cor de cervejaCabello color cerveza
A pele dela tem gosto de melSu piel sabor a miel
E alguns lábios de cerejaY unos labios de cereza

É como um doce nascer do sol se você me beijarEs como un dulce amanecer si me besas
Noite amarga se você não voltarNoche amarga si ya no regresas
Café da manhã em lençóis de morangoDesayuno en sábanas de fresas
Então faça amor com você na mesaLuego hacerte el amor en la mesa

E beba seus olhos castanhosY beberme tus ojos café
Pegue sua cerveja de cabeloTomar tu cabello cerveza
Roube aquele sabor de melRobar ese sabor a miel
E coma seus lábios de cerejaY comerme tus labios cereza

Adoce meus dias, minhas noites naquelesEndulzarme los días, las noches en esas
Carícias e beijos no almoçoCaricias y besos que almuerzas
Eu quero fazer amor com você em cima da mesaQuiero hacerte el amor en la mesa

Ele tem olhos castanhosTiene en sus ojos café
A pele dela tem gosto de melSu piel sabor a miel
Como um doce nascer do sol se você me beijarComo un dulce amanecer si me besas
Café da manhã em lençóis de morangoDesayuno en sábanas de fresas

E beba seus olhos castanhosY beberme tus ojos café
Roube aquele sabor de melRobar ese sabor a miel
Adoce meus dias, minhas noites naquelesEndulzarme los días, las noches en esas
Eu quero fazer amor com você em cima da mesaQuiero hacerte el amor en la mesa


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de C-Kan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção