Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 8.834

Llamala y dile

C-Kan

Letra

Significado

Ligue para ela e diga

Llamala y dile

Então ligue para ela e diga que eu não sei sobre amorEntonces, llámala y dile que yo no sé de amor
Ligue para ela e peça desculpasLlámala y dile que me disculpe
Vá, ligue para ela e diga que todo sol e toda lua é elaAnda, llámala y dile que cada sol y cada luna es ella
Que o que aconteceu conosco não deveria ter acontecidoQue lo de nosotros no debió pasar

Porque você diz que me ama, mas não ficaPorque dices que me quieres, pero no te quedas
E você diz que me ama, mas você está saindoY dices que me amas, pero ya te vas
Você não entende o que é, apenas se a morte vierNo entiendes qué es, solo si la muerte llega
Então eu gostaria de nunca ver vocêAsí desearía no verte jamás

Eu não sei se era errado te encontrar na estradaNo sé si estuvo mal el encontrarte en el camino
Que por causa do destino, você já estava em turnêQue por culpa del destino, tú ya estabas recorriendo
Eu me senti perdido e não sabia se queriaMe sentía perdido y no supe si haber querido
Tendo desistido, mais você acabou saindoHaberlo dado por vencido, más te terminaste yendo

Você tinha medo de ser feliz até a morte?¿Acaso te dio miedo ser feliz hasta la muerte?
Acredite neste amor, mesmo que você não acredite na sorteCree en este amor aunque no creas ni en la suerte
Porque se ela estivesse errada, eu faria de novoPorque si ella fue un error, yo volvería a cometerla
Manter promessas em vez de prometerPara cumplir promesas en lugar de prometerlas

Sun, chame a lua e peça para ele ver se ele pagaráSol, llámale a la luna y pídele, a ver si se presta
Para me ligar porque ele nem me respondeA llamar por mí porque a mí, ni me contesta
Seu ciúme, seus amigos, sua família me odeiamSus celos, sus amigas, su familia me detesta
Mas sendo honesto, eu sei que você sabe a respostaPero siendo honesta, sé que sabes la respuesta
Que histórias como essas não devem terminarQue historias como estas, no se deben terminar

E eu penso: "Se ele não responder, muito menos ele ligará"Y pienso: "Si no responde, mucho menos va a llamar"
O que a mentira quebra, que a verdade resolveLo que la mentira rompa, que la verdad lo resuelva
Diga a ele o que ele precisa ouvir para recuperá-loDile lo que tenga que escuchar para que vuelva

Então ligue para ela e diga que eu não sei sobre amorEntonces, llámala y dile que yo no sé de amor
Ligue para ela e peça desculpasLlámala y dile que me disculpe
Vá, ligue para ela e diga que todo sol e toda lua é elaAnda, llámala y dile que cada sol y cada luna es ella
Que o que aconteceu conosco não deveria ter acontecidoQue lo de nosotros no debió pasar
Porque você diz que me ama, mas não ficaPorque dices que me quieres, pero no te quedas

E você diz que me ama, mas você está saindoY dices que me amas, pero ya te vas
Você não entende o que é, apenas se a morte vierNo entiendes qué es, solo si la muerte llega
Então eu gostaria de nunca ver vocêAsí desearia no verte jamas

Vamos partir nossos corações, depois juntamos as peçasRompámonos el corazón, ya después juntamos los pedazos
Ninguém te ama como eu, então por que ouvi-loNadie te ama como yo, ¿entonces por qué hacerle caso
Para as pessoas que insistem em que eu te esqueça, que você foi embora?A las personas que me insisten que te olvide, que te fuiste?
Mesmo que meu orgulho esteja gritando "Não foi, você perdeu"Aunque mi orgullo esté gritando "No se fue, tú la perdiste"

Bem, tudo ao seu redor, acho que sou um perdedorPues todo a tu alrededor, piensas soy un perdedor
Mas eu perderia tudo para não perder seu amorPero lo perdería todo para no perder tu amor

E se eu não soubesse amar como ela ama, com licençaY si yo no supe amar como ella ama, que me disculpen
Mas realmente não a amo, é por isso que eles nunca me culpamMás no amarla de verdad, de eso que nunca me culpen

Porque agora que eles interrompem o que construímosPorque ahora que interrumpen lo que habíamos construido
Talvez eu vou cometer suicídio e não é que eu desistaQuiza voy a suicidame y no es que me de por vencido
Convencido de que nenhum outro amor nasceu desde que você se foiConvencido no ha nacido otro amor desde que te has ido
Depois de você, eu já era tudo o que um dia eu poderia ter sidoDespues de ti, ya fui todo lo que un día pude haber sido

Eu dormi com o celular na cama e nadaDormí con el móvil en la cama y nada
Sonhei com lágrimas no travesseiro e nadaSoñé con lagrimas en la almohada y nada
Eu revelei meu sonho em mil chamadas, nadaDesvelé mi sueño en mil llamadas, nada
Eu tentei ligar para ela e nadaIntenté llamarla y nada

Então ligue para ela e diga que eu não sei sobre amorEntonces llámala y dile que yo no sé de amor
Ligue para ela e peça desculpasLlámala y dile que me disculpe
Vamos lá, ligue para ela e diga que todo sol e toda lua são delaAnda, llámala y dile que cada sol y cada luna es de ella
Que o que aconteceu conosco não deveria ter acontecidoQue lo de nosotros no debió pasar
Porque você diz que me ama, mas não ficaPorque dices que me quieres, pero no te quedas

E você diz que me ama, mas você está saindoY dices que me amas, pero ya te vas
Você não entende o que é, apenas se a morte vierNo entiendes qué es, solo si la muerte llega
Então eu gostaria de nunca ver vocêAsí desearía no verte jamas


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de C-Kan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção