Tradução gerada automaticamente
Oro (part. Bardero$)
C-Kan
Oro (parte. Bardero $)
Oro (part. Bardero$)
Oh oh)
Oh (oh)
Oh (oh, oh, oh)
Oh (oh, oh, oh)
Pendurando um par de meninas como se fossem correntes
Colgadas del cuello un par de nenas como si fueran cadenas
Como se eu fosse ouro
Como si yo fuera de oro
Rolex, mansões, Mercedes, roupas e inveja de outras pessoas
Rolex, mansiones, Mercedes, prendas y las envidias ajenas
Eu compro tudo com meus coros
Todo lo compro con mis coros
E agora me inveja porque ganhei, vá em frente
Y ahora envidiame porque yo gané, ándale
Agora me jogue, diga o que você vai fazer, vencê-lo
Ahora tirame, di qué vas a hacer, chíngale
Eu ando com assassinos contratados, ex-presidiários, criminosos no meu coro
Que ando con sicarios, ex-convictos, criminales en mi coro
Cabrón, me sinto dourada
Cabrón, yo me siento de oro
Meu inimigo é amor, mas meu amigo é dinheiro
Mi enemigo es el amor, pero mi amigo es el dinero
Olha como ele me tirou de problemas
Mira cómo me sacó de líos
Meu inimigo é amor, mas meu amigo é dinheiro
Mi enemigo es el amor, pero mi amigo es el dinero
E agora todo mundo quer ser amigo de meu amigo
Y ahora todos quieren ser amigos del amigo mío
Nasci entre problemas, cresci entre problemas
Yo nací entre problemas, yo crecí entre problemas
Wey, eu sou um problema, e agora você tem um problema
Wey, yo soy un problema, y ahora tú tienes un problema
Porque, como nos prêmios, o que aconteceu comigo?
Porque igual que con los premios me pasó, ¿qué pasó?
Sua garota me indicou e adivinhe quem ganhou
Tu chica me nominó, y adivinen quién ganó
Aos 17 anos, com a barriga vazia e tênis quebrados
A los 17, con la barriga vacía y las tenis rotas
Já mais de 20, amigos que morreram, não pagam 'a cota
Ya son más de 20, amigos que se muriero, no pagán' la quota
Já gastei 30 quilos na fronteira do perico e do mota
Ya pasé los 30, kilos por la frontera de perico y de mota
Mas o chota diz que você ainda me nota
Pero dice la chota, que todavía se me notan
Pendurando um par de meninas como se fossem correntes
Colgadas del cuello un par de nenas como si fueran cadenas
Como se eu fosse ouro
Como si yo fuera de oro
Rolex, mansões, Mercedes, roupas e inveja de outras pessoas
Rolex, mansiones, Mercedes, prendas y las envidias ajenas
Eu compro tudo com meus coros
Todo lo compro con mis coros
E agora me inveja porque ganhei, vá em frente
Y ahora envidiame porque yo gané, ándale
Agora me jogue, diga o que você vai fazer, vencê-lo
Ahora tirame, di qué vas a hacer, chíngale
Eu ando com assassinos contratados, ex-presidiários, criminosos no meu coro
Que ando con sicarios, ex-convictos, criminales en mi coro
Cabrón, me sinto dourada (ah)
Cabrón, yo me siento de oro (ah)
Você não pertence aqui, por causa do bairro onde eu cresci
Tú no perteneces aquí, por el barrio donde crecí
Crimes que causam meus G's, o policial não pode sair
Crímenes que causan mis G's, la poli' no puede salir
Liberdade e desastre na minha cara, inalando em Guadalajara
Libertad y desastre en mi cara, inhalando en Guadalajara
Se você fala muito, as balas chovem, eu sei que sua mercadoria é ruim
Si hablas mucho llueven las balas, sé que tu mercancía es mala
A Fox quer ver males, vamos dar, muitos comem
La Zorra quiere ver males, vamos a dar, muchos se lo comen
Se eles querem me jogar fora, eu espero por você aqui, mangás e bichas
Si ellos me quieren tirar, los espero acá, manga 'e maricones
Eles não têm a porra do meu peso e menos as barras das minhas linhas
No tienen mi puto peso y menos las barras de mis renglones
O crime está queimando, todo mundo sabe, ninguém fica no caminho, uau
La delincuencia está ardiendo, todos lo saben, nadie interpone, wow
A minha é pontual e separada
Lo mío es punto y aparte
Eu sempre vou com meus bandidos, ei
Siempre voy con mis maleantes, ey
Som para traficantes
Sonido pa' traficantes
Cabrón, me sinto dourada
Cabrón, yo me siento de oro
Pendurando um par de meninas como se fossem correntes
Colgadas del cuello un par de nenas como si fueran cadenas
(Sim, sim, me dê muitos ricos)
(Yeah, yeah, dame un montón de la rica)
Como se eu fosse ouro
Como si yo fuera de oro
Rolex, mansões, Mercedes, roupas e inveja de outras pessoas
Rolex, mansiones, Mercedes, prendas y las envidias ajenas
(Rico, rico)
(Rica, rica)
Eu compro tudo com meus coros
Todo lo compro con mis coros
Minha tia Mariela escondeu o bicarbonato de sódio (tia)
Mi tía Mariela me escondía el bicarbonato (tia)
Para não cozinhar o que estava no prato (sim)
Para que yo no cocinara lo que había en el plato (yeah)
Agora eu me afastei disso, fiz uma aliança com Deus (sim)
Ahora ya me alejé de eso, hice con Dios un pacto (sí)
Gravadoras se ajoelham para um acordo
Las discográficas se me arrodillan por un trato
Eu ando por qualquer lado, confiante e preparado
Yo camino por cualquier la'o, confioso y prepara'o
Em qualquer bairro, eles me respeitam como santo (a mera garoupa)
En cualquier barrio me respetan como un santo (el Mero mero)
Rappers que falam de nível, não é tanto
Raperos que hablan de nivel, no es para tanto
Se você comparar esse filho da puta nascido no campo
Si comparan a este hijo de puta nacido en el campo
Você quer que eu te respeite? Me dê respeito, milheto
¿Quieres que te respete? Deme respeto, mijo
Antes de aproveitar e mostrá-lo com outro álbum
Antes que me aproveche y se lo demuestre con otro disco
Meu lema sempre foi ser um jogador diferente (sim)
Mi lema siempre ha sido ser un jugador distinto (yes)
Eu sou Maradona no asteca e a mão de Cristo
Soy Maradona en el Azteca y la mano de Cristo
Bardero $ click com C-Kan, eles deixam algo escrito
Bardero$ clicka con C-Kan, te dejan algo escrito
Cutro soando para Buenos Airesz, distrito de Monterrey
Sonando cutro al Buenos Airesz, Monterrey distrito
Amante de problemas, eu sempre fico complicado
Un amante de los problemas, siempre me complico
E se eu ficar rico eu volto para o meu garoto da cidade
Y si me vuelvo rico me vuelvo a mi pueblo chico
Eu juro, Cristo!
¡Te lo juro, Cristo!
Pendurando um par de meninas como se fossem correntes
Colgadas del cuello un par de nenas como si fueran cadenas
Como se eu fosse ouro
Como si yo fuera de oro
Rolex, mansões, Mercedes, roupas e inveja de outras pessoas
Rolex, mansiones, Mercedes, prendas y las envidias ajenas
Eu compro tudo com meus coros
Todo lo compro con mis coros
E agora me inveja porque ganhei, vá em frente
Y ahora envidiame porque yo gané, ándale
Agora me jogue, diga o que você vai fazer, vencê-lo
Ahora tirame, di qué vas a hacer, chíngale
Eu ando com assassinos contratados, ex-presidiários, criminosos no meu coro
Que ando con sicarios, ex-convictos, criminales en mi coro
Cabrón, me sinto dourada (ah)
Cabrón, yo me siento de oro (ah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de C-Kan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: