Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7.244

Round 2

C-Kan

Letra

Significado

2 ª rodada

Round 2

Eu teria dado tudo para não ser o pior erro que você cometeuHubiera dado todo por no ser yo el peor error que cometiste
Mas ele não existiriaPero el hubiera no existe
Se eu te tivesse aqui, confessaria que foste o melhor para mimSi te tuviera aqui confesaria que pa' mi la mejor fuiste
E ele também não existeY el tuviera tampoco existe
E embora eu sonhe em voltar para tentar recuperar o que você me deuY aunque soñe volver para intentar recuperar lo que me diste
Depois disso você disse adeusLuego de eso te despediste
Eu sei que não era a melhor versão de mim que você conheceu ontemSe que no fue la mejor versión de mi la que ayer tu conociste
E isso me deixa mais tristeY eso me pone mas triste
Saber que em você eu tinha tudo que um dia eu gostaria de terSabiendo que en ti tenia todo lo que un dia yo hubiera deseado tener
Eu perdi o jeito de te fazer sorrir como você merece, você quer mulherPerdi la manera de hacer que sonrieras como merecieras quisieras mujer
Eu poderia até te encontrar lá fora para te ver de novo mesmo que você não queira me verPudiera siquiera encontrarte alla afuera de verte de nuevo aunque no quieras verme
Eu sei tudo sobre você e vou encontrar uma maneira de vê-lo no rosto e dizer a eleSe de ti todo y encontrare el modo de verlo a la cara y contarselo a el

Se um dia você quiser vê-la chorar, pergunte por mimSi un dia la quieres ver llorar pregunta por mi
Diga a ela para lhe contar o motivo pelo qual eu era o homem que ela mais amavaDile que te cuente la razón por la que fui el hombre que mas ella amo
Mas ao sair não era minha intenção machucar seu coraçãoPero que al partir no era mi intencion el lastimar su corazón
Se você quiser vê-la sorrir, conte a ela sobre mimSi quieres verla sonreir hablale de mi
Ela vai te contar como ela esqueceuElla te dira como fue que se le olvido
Tudo que era você quando me conheceuTodo aquello que eras tu cuando me conocio a mi
E agora eu garanto que ele nem se lembra de vocêY ahora te aseguro que ni se acuerda de ti

EscutaEscucha
Eu sei que dói aceitar, mas você perdeu dessa vezSe que te duele aceptarlo pero perdiste esta vez
Você falhou em um lugar onde eu acabei de receber dezReprobaste en un lugar donde yo acabo de sacar diez
Isso acontece com você por acreditar que tem o mundo aos seus pésEso te pasa por creerte que tienes el mundo a tus pies
Ela está feliz e agora eu a trato como a rainha que ela éElla es feliz y ahora la trato como la reina que es
Ela não se importa com o que ela e eu sentimos está acontecendo em sua vidaDescuida que lo que ella y yo sentimos va en su vida
E você sabe bem que quando um amor joga mal, logo se esqueceY sabes bien que cuando un amor juega mal pronto se olvida
Por você ela não está machucadaPor ti ella no esta dolida
Muito menos confusoMucho menos confundida
Além do mais, ele nem se lembra de você, agora eu sou o amor da vida deleEs mas ni se acuerda de ti ahora soy yo el amor de su vida
Quem cuida dela e faz todos os seus dias fazerem sentidoQuien la cuida y hace que todos sus dias tengan sentido
Comigo ela sente o que com você ela não sentiuConmigo ella siente lo que contigo no habia sentido
Não venha se arrepender depois de vê-lo mentidoNo vengas de arrepentido después de averle mentido
Você já é uma coisa do passado caso não tenha entendidoYa eres cosa del pasado por si no lo has entendido

Se um dia você quiser vê-la chorar, pergunte por mimSi un dia la quieres ver llorar pregunta por mi
Diga a ela para lhe contar o motivo pelo qual eu era o homem que ela mais amavaDile que te cuente la razón por la que fui el hombre que mas ella amo
Mas ao sair não era minha intenção machucar seu coraçãoPero que al partir no era mi intencion el lastimar su corazón
Se você quiser vê-la sorrir, conte a ela sobre mimSi quieres verla sonreir hablale de mi
Ela vai te contar como ela esqueceuElla te dira como fue que se le olvido
Tudo que era você quando me conheceuTodo aquello que eras tu cuando me conocio a mi
E agora eu garanto que ele nem se lembra de vocêY ahora te aseguro que ni se acuerda de ti

Eu entendo que não há mais nada para te dizerTe entiendo ya no queda mas para decirte
Saber perder é saber desistirSaber perder es saber rendirte
Mas não a culpe se ouvir meu nome a faz sorrir tristeMas no la culpes a ella si al escuchar de mi nombre su sonrisa se pone triste

eiHey
Como faço para você entender que não faço isso de uma maneira ruimComo te hago entender que no lo hago en mal plan
Ela agora é minha esposa, você deve aceitar ou o queElla ahora es mi mujer lo debes de aceptar o que
Você era o namorado dela, mas isso foi há muito tempoFuiste su novio pero eso fue tiempo atrás

Se um dia você quiser vê-la chorar, pergunte por mimSi un día la quieres ver llorar pregunta por mi
Diga a ela para lhe contar o motivo pelo qual eu era o homem que ela mais amavaDile que te cuente la razón por la que fui el hombre que mas ella amo
Mas quando eu saí, não era minha intenção machucar seu coraçãoPero que al partir no era mi intencion el lastimar su corazón
Se você quiser vê-la sorrir, conte a ela sobre mimSi quieres verla sonreir hablale de mi
Ela vai te contar como ela esqueceuElla te dira como fue que se le olvido
Tudo que era você quando me conheceuTodo aquello que eras tu cuando me conocio a mi
E agora eu garanto que ele nem se lembra de vocêY ahora te aseguro que ni se acuerda de ti


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de C-Kan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção