Round 5 (feat. MC Davo)

Rodada 5 (feat. MC Davo)

Round 5 (feat. MC Davo)

[C Kan]
[C-Kan]
1 para o microfone, 2 para o show
1 por el mic, 2 por el show
3 para quem mostra amor aonde eu vou
3 por los que muestran amor pa' donde yo voy
4 por inimigos que são uma merda
4 por los haters que son un chingo
Bem-vindo à quinta rodada
Bienvenido al round 5

[C-Kan e MC Davo]
[C-Kan & MC Davo]
Vou te dizer quem eu sou
Te voy a contar quien soy
E quem é você
Y quienes son ustedes
Chegue onde estou
Lleguen pa’ donde estoy
Para ver se eles podem
Para ver si pueden

Agora quem vai nos jogar, lara ra, lara ra
Ahora quien nos tirara, lara ra, lara ra
Ou como eles vão nos parar, lara ra, lara ra
O como nos pararan, lara ra, lara ra
Eles esqueceram, eu vou lhe contar
Acaso se les olvido, te lo voy a decir yo
Quem quem é você e quem sou eu?
Quien quien eres tu y en esto quien soy yo
Eles esqueceram, bem, eu lembro de você
Se les olvido, bien pues te lo recuerdo yo
Eu sei quem você é e todo mundo sabe quem eu sou
Se quien eres tu y todos saben quien soy

[C-Kan e MC Davo]
[C-Kan & MC Davo]
Você sabe quem são os melhores escritores
Ustedes saben quien son los que mejor escriben
Aqueles que os pregam como Jordan e Pipen
Los que las clavan como Jordan y Pipen
Você vive, mas você já está morto
Ustedes se la viven, pero ya están muertos
Pegamos shows, de puberts
Nosotros retacando conciertos, desde pubertos

David eu superei, sem super poderes
David yo sobresalí, sin super poderes
Eu sou Luis, Stan Lee, dos super-heróis dele
Soy Luis, el Stan Lee, de sus super héroes
Nem aqueles nem aqueles, nem os outros
Ni esos ni aquellos, tampoco los otros
Nem você nem eles, nós fizemos
Ni ustedes, ni ellos, lo hicimos nosotros

Os selos, as taimas, os prêmios locais
Los sellos, los taimas, los premios locales
As empresas internacionais de outdoors
Las firmas los billboard internacionales
Por mais que eles nos joguem e joguem crianças
Por más que nos tiren y tiren chavales
Como este par de bastardos, eles ainda não saem
Como este par de cabrones, aun no salen

Há alguns filhotes, que estão de fraldas
Hay unos pollitos, que andan en pañales
Outros mencionaram, eu não sei o que
Otros mentados, no se que de costales
Mas eles nem saem da área
Pero de su zona ni salen
Eu vou em turnê eu mando cartões postais
Yo ando de gira les mando postales

Câmera, que tem três mulheres no meu quarto
Cámara, que hay tres mujeres en mi recamara
Uma gaveta de ribotril, meia onça e quatro guamaras
Un cajón de ribotril, media onza y cuatro guamaras
Novamente eles passaram para descascar, Monterrey
Otra vez se la pasaron a pelar, Monterrey
Guadalajára ra, ra ra
Guadalajára ra, ra ra

Que eles têm mais tempo, sim, ok?
Que ellos tienen más tiempo, ¿Yes ok?, ¿Y eso qué?
Isso tocou no rádio, sim, ok?
Que sonaron en la radio, ¿Yes ok?, ¿Y eso qué?
Eles também são criminosos, e daí?
Que también son delincuentes, ¿Y eso qué?, ¿Y eso qué?
Que não há nada melhor que eles, sim ok?, Sim ok?, Sim ok?
Que mejores que ellos no hay, ¿Yes ok?, ¿Yes ok?, ¿Yes ok?

[C-Kan e MC Davo]
[C-Kan & MC Davo]
Vou te dizer quem eu sou
Te voy a contar quien soy
E quem é você
Y quienes son ustedes
Chegue onde estou
Lleguen pa' donde estoy
Para ver se eles podem
Para ver si pueden

Agora quem vai nos jogar, lara ra, lara ra
Ahora quien nos tirara, lara ra, lara ra
Ou como eles vão nos parar, lara ra, lara ra
O como nos pararan, lara ra, lara ra
Talvez eles tenham esquecido, eu vou contar pra eles
Acaso se les olvido, se los voy a decir yo
Quem você é e quem eu sou
Quien quien eres tu y quien quien soy yo
Caso você tenha esquecido, eu lembro
Por si se les olvidó, se los recuerdo yo
Eu não sei quem você é, e você sabe quem eu sou
No se quien eres tu, y sabes quien soy

[MC Davo]
[MC Davo]
Chamacos para deitar, venho estourar
Chamacos a sentar, los vengo a reventar
Um canal de fofocas para essa música, algo irá inventar
Un canal de chismes por esta rola, algo va a inventar
E novamente eu ando em pares, jogando-o com C-kan
Y otra vez ando en par, tirándola con C-kan
Os fãs estão lá, mas se você estragar, eles vão
Los fanáticos ahí 'tán, pero si la cagas se van

Eu sou realista, no campo especializado
Soy realista, en la materia especialista
Muitos me chamam de artista, quando me jogam para fora da pista
Muchos me llama artista, cuando me tiran la pista
Os anos passam e eu continuo na conquista
Pasan y pasan los años, me mantengo en la conquista
Se você fala sobre rap mexicano, sabe que estou nessa lista
Si hablas del rap de México, sabes que voy en esa lista

Embora doa, os da antiga e da nova escola
Aunque les duela, a los de la vieja y la nueva escuela
Eles vão trazê-la enterrada, até ver vacas voando
La traerán enterrada, hasta que vean a vacas que vuelan
Eles inventam falhas comigo, namas para ver quem os tira
Se inventan fallas conmigo,namas pa’ ver quien los pela
E então eles querem consertar isso como se fosse um romance
Y después quieren arreglar como si esto fuera novela

Que bastardo, leve fogo por fracasso para esse cara
Que cabrón, traigan lumbre por fallas a este tipo
O rap que as pessoas precisavam está de volta
Esta de vuelta el rap que necesitaba la people
Você sabe que sou único, não sigo estereótipos
Ya saben que yo soy único, no sigo estereotipos
Eu estive com este cachorro por anos, ganhando dinheiro como uma equipe
Llevo años con este perro, haciendo dinero en equipo

Nós nunca nos importamos com o que as pessoas pensam
Nunca nos ha importado,lo que la gente opine
Isso faz parte 5 e não é um filme
Esta es la 5 parte y no es película de cine
Lá vai o seu Natal, antes do final do ano
Ahí les va su navidad, antes que el año termine
Tudo como em um desfile, que seu mero chile chegou
Todos como en desfile, que llego su mero chile

Nós nunca nos importamos com o que as pessoas pensam
Nunca nos ha importado,lo que la gente opine
Isso faz parte 5 e não é um filme
Esta es la 5 parte y no es película de cine
Lá vai o seu Natal, antes do final do ano
Ahí les va su navidad, antes que el año termine
Tudo como em um desfile, que seu mero chile chegou
Todos como en desfile, que llego su mero chile

[C-Kan e MC Davo]
[C-Kan & MC Davo]
Vou te dizer quem eu sou
Te voy a contar quien soy
E quem é você
Y quienes son ustedes
Chegue onde estou
Lleguen pa' donde estoy
Para ver se eles podem
Para ver si pueden

Agora quem vai nos jogar, lara ra, lara ra
Ahora quien nos tirara, lara ra, lara ra
Ou como eles vão nos parar, lara ra, lara ra
O como nos pararan, lara ra, lara ra
Eles esqueceram, eu vou lhe contar
Acaso se les olvido, te lo voy a decir yo
Quem quem é você e quem sou eu?
Quien quien eres tu y en esto quien soy yo
Eles esqueceram, bem, eu lembro de você
Se les olvido, bien pues te lo recuerdo yo
Eu sei quem você é e todo mundo sabe quem eu sou
Se quien eres tu y todos saben quien soy

[C-Kan e MC Davo]
[C-Kan & MC Davo]
Quem mais
Quién más
Maxo El Davo
El Davo, Maxo
Don C, C, C, C, cachorro C
Don perrito de la C, de la C, de la C, C, C
Rodada 5
Round 5
Que você não se esqueça
Que no se te olvidé
Esta é a aquisição três
Esto es the takeover three
Cha cha cha chau, mentira Eu não tenho escolha a não ser jogá-lo Kan
Cha cha cha chau, mentira a mi no me queda tiralo Kan
Cha cha chau
Cha cha chau