Todo Va a Estar Bien

Tudo vai ficar bem

Todo Va a Estar Bien

Esta noite minha cama sem você não era a mesma
Esta noche mi cama sin ti no fue lo mismo
Eu estou no abismo que meu cinismo me trouxe
Estoy en el abismo al que me trajo mi cinismo
Ontem depois de discutir eu liguei e você não me respondeu
Ayer después de discutirte llame y no me contestaste
Eu entendo que depois de tantos fracassos você se cansou
Comprendo que después de tantas fallas te cansaste
E eu não mereço um pedido de desculpas Eu sei que foi tudo culpa minha
Y no merezco una disculpa sé que todo fue mi culpa
Eu não quero que você chore seus olhos estão ocupados
No quiero que llores tu de esos mis ojos se ocupan
É triste ver que o sonho escapa das nossas mãos
Es triste ver que el sueño se escapa de nuestras manos
Porque não pode ser tudo como você e eu imagino
Porque no puede ser todo como tú y yo imaginamos
Eu me lembro de cada palavra que você disse quando disse adeus
Recuerdo cada palabra que dijiste al despedirte
Entenda que eu fiz isso por você e não quero ver você triste
Comprende lo hice por ti y no quiero verte triste
E eu não entendo porque dói se eu te pedisse para sair
Y no comprendo porque duele si yo pedí que te fueras
Você não estava feliz comigo e eu sou sempre o que você quer
Tú no eras feliz conmigo y yo are siempre lo que quieras
Por uma questão de vocês dois não me procurarem novamente
Por el bien de los dos no me vuelvas a buscar
Eu não vou deixar de te amar, mas tenho que esquecer
No te dejare de amar pero tengo que olvidar
Seja feliz, espero em breve encontrar quem
Se feliz espero pronto encuentre con quien
Não se preocupe, meu amor, tudo ficará bem
No te preocupes mi amor todo va estar bien

Eu nunca quis te machucar, não importa o que os outros digam
Nunca te quise dañar no importa que digan los demás
Olhando assim e pensando ontem tudo vai ficar bem
Verte así y pensar en el ayer todo va estar bien

Eu nunca vou te ver dormir de novo no meu peito
Nunca más te veré dormir sobre mi pecho
Nunca mais é isso que me faz sentir perdido
Nunca más eso es lo que me hace sentir desecho
Nada mais nesta casa será o mesmo
Nunca más nada en esta casa será igual
E nós nunca imaginamos que isso teria um fim
Y es que nunca imaginamos que esto tendría un final
Peça a pessoa com você para mostrar os fatos
Pídele al que este contigo que te demuestre con hechos
Diga-lhe que você sempre dorme no lado direito
Cuéntale que siempre duermes del lado derecho
Que você odeia lavar pratos que você não gosta de gatos
Que odias lavar los platos que no te gustan los gatos
Que você acorda cedo e adora salto alto
Que despiertas temprano y amas los tacones altos
Que você seja feliz com ele como eu estava com você
Que seas feliz con él como yo lo fui contigo
Diga a ele que se ele te machucar, ele os verá comigo
Dile que si te lastima se las vera conmigo
Espero que ele saiba como entender sua necessidade materna
Espero el sepa comprender tu necesidad maternal
Isso apoia o seu caráter do período pré-menstrual
Que soporte tu carácter del periodo premenstrual
Espero que ele seja melhor que eu para que você não sinta minha falta
Espero el sea mejor que yo para que tu no me extrañes
E depois de tanto tempo esta pausa não te faz mal
Y después de tanto tiempo esta rotura no te dañe
Não se deixe enganar para curar sua cicatriz
Que no te engañe que cure tu cicatriz
E me desculpe por não ser capaz de te fazer feliz
Y discúlpame por no poderte hacer feliz

Eu nunca quis te machucar, não importa o que os outros digam
Nunca te quise dañar no importa que digan los demás
Vendo você assim e pensando em ontem tudo ficará bem
Verte así y pensar en el ayer todo va a estar bien

Novamente só pelo meu orgulho que me bate
De nuevo solo por mi maldito orgullo que me gana
Por que acordar se você não vai estar aqui amanhã
Para que despertar si no estarás aquí mañana
E eu só lembro da sua maneira de beijar
Y solo recuerdo tu manera de besar
O que eu odeio sonhar é que eu tenho que olhar para você
Lo que odio de soñar es que te tengo que mirar
Eu caí no precipício do topo do cume
Caí hacia el precipicio de lo alto de la cumbre
Rotina transformou nosso amor em hábito
La rutina convirtió nuestro amor en costumbre
Se você está com outro homem eu não quero conhecê-lo
Si estas con otro hombre no lo quiero conocer
Desculpe amigos você e eu não posso ser
Lo siento amigos tú y yo no podemos ser
Eu não vou beijar aquele sorriso tão terno
No volveré a besar esa sonrisa tan tierna
Nem suas mãos no meu rosto nem minhas costas entre suas pernas
Ni tus manos en mi rostro ni mi dorso entre tus piernas
Base do coração que é certa
Base del corazón eso tenlo por seguro
Eu vou lembrar do nosso passado todos os dias do meu futuro
Recordare de nuestro pasado cada día de mi futuro
Eu te conheço tanto quanto minha mão e sua palma
Te conozco tanto como a mi mano y su palma
Se você sentir a alma rastejando, apenas relaxe
Si sientes que cala el alma solo tómalo con calma
Toda madrugada seu rosto será lembrado
Cada amanecer se recordare tu cara
Adeus hoje nossos caminhos se separam
Adiós hoy nuestros caminos se separan

Eu nunca quis te machucar, não importa o que os outros digam
Nunca te quise dañar no importa que digan los demás
Vendo você assim e pensando em ontem tudo ficará bem
Verte así y pensar en el ayer todo va a estar bien