Let It

Deixe Pra Lá

Let It

Hoje, novamente, eu continuo seguindo o meu caminho
오늘도 계속해서 걷긴 건는데
oneuldo gyesokaeseo geotgin geonneunde
Mas sinto como se eu estivesse no mesmo lugar, por quê?
제자리인 것 같을까 매일 또 나는 왜
jejariin geot gateulkka maeil tto naneun wae
Quem falou isso, quem falou aquilo
이제 누가 또 뭐래는지, 누가 또 뭐래는지
ije nuga tto mworaenneunji, nuga tto mworaeneunji
Fico me preocupando com coisas inúteis
쓸데없는 걱정들만 하는게
sseulttaeeomneun geokjeongdeulman haneunge
Em meio a noites profundas e dias muito cansativos
지치는 날들 속에 깊은 밤에 잠긴
jichineun naldeul soge gipeun bame jamgin
Uma manhã me recebe com boas notícias
환히 떠오르는 아침 나를 다시 방일
hwanhi tteooreuneun achim nareul dasi bangil
Isso me ajuda a encontrar o meu verdadeiro eu
기분 좋은 소식들과 내 자신을 찾길
gibun joeun sosikdeulgwa nae jasineul chatgil
Esperando por isso, estou me erguendo, esperando por isso estou brilhando
바람에, I'm rising, 바람에, I'm shining
baramyeo, I'm rising, baramyeo, I'm shining

Por algum motivo, o dia todo
뭐 때문에 all day
mwo ttaemune all day
Eu sempre me pergunto
또 되문네 always
tto doemunne always
Por algum motivo, o dia todo
뭐 때문에 all day
mwo ttaemune all day
Eu sempre me pergunto
또 되문네 always
tto doemunne always

Não se preocupe, isso vai passar
걱정하지마 흘러가면 돼
geokjeonghajima heulleogamyeon dwae
Faça sempre o que sentir que é melhor
언제까지나 느낌대로 해
eonjekkajina neukkimdaero hae
Não há motivos para eu me arrepender
후회는 하릴 없이 언제나 보란듯이
huhoeneun haril eopsi eonjena borandeusi
Pois eu sempre faço o que acho melhor
난 나답게 항상 내가 느낀대로 해
nan nadapge hangsang naega neukkindaero hae
Não se preocupe, isso vai passar
걱정하지마 흘러가면 돼
geokjeonghajima heulleogamyeon dwae
Faça sempre o que sentir que é melhor
언제까지나 느낀대로 해
eonjekkajina neukkindaero hae
Não há motivos para eu me arrepender
후회는 하릴 없이 언제나 보란듯이
huhoeneun haril eopsi eonjena borandeusi
Pois eu sempre faço o que acho melhor
난 나 답게 항상 내가 느낀대로 해
nan na dapge hangsang naega neukkindaero hae

E está tudo bem, vamos deixar isso pra lá
And it's okay, 다 털어버리자
And it's okay, da teoreobeorija
Porque eu sempre serei eu mesma
'Cause I'm always 날 뜨게
'Cause I'm always nailtenikka
E está tudo bem, vamos deixar isso pra lá
And it's okay, 다 털어버리자
And it's okay, da teoreobeorija
Porque eu sempre serei eu mesma
'Cause I'm always 날 뜨게
'Cause I'm always nailtenikka

Encaro a situação de uma maneira confortável
편하게 신은 신발처럼 그냥 하면 돼
pyeonhage sineun sinbalcheoreom geunyang hamyeon dwae
Como se fosse um raio de Sol em um profundo sonho escuro
어두운 세상 속 빛 한줄기 내 깊은 꿈 속 한 켠에
eoduun sesang sok bit hanjulgi nae gipeun kkum sok han kyeone
Mesmo que todo mundo tente ser como todo mundo
다들 남들처럼 대충 따라가려 해도
dadeul namdeulcheoreom daechung ttaragaryeo haedo
Eu não vou mudar, continuarei sendo eu mesma
나는 쉽게 안 변해 나 다운 내가 되려 해
naneun swipge an byeonhae na daun naega doeryeo hae
Eu não me importo com o que eles dizem, é tão irrelevante
I don't care what they say, 상관없는 얘기
I don't care what they say, sanggwaneomneun yaegi
O importante é ter um sonho, uma esperança e um espírito jovem
중요한 건 꿈, 희망, plus 젊은 패기
jungyohan geon kkum, huimang, plus jeoleun paegi
Esclareço tudo para me livrar de mais perguntas, mesmo que eu ganhe ou perca com isso
건물을 빼기위해 답 interview, win or lose
geonmeoseul ppaegiwihae dap interview, win or lose
Levanto a cabeça e me levanto de novo, não importa como
고개 위로 들고 다시 일어나 뭘 이러도
gogae wiro deulgo dasi ireona mwol ileodo

Por algum motivo, o dia todo
뭐 때문에 all day
mwo ttaemune all day
Eu sempre me pergunto
또 되문네 always
tto doemunne always
Por algum motivo, o dia todo
뭐 때문에 all day
mwo ttaemune all day
Eu sempre me pergunto
또 되문네 always
tto doemunne always

Não se preocupe, isso vai passar
걱정하지마 흘러가면 돼
geokjeonghajima heulleogamyeon dwae
Faça sempre o que sentir que é melhor
언제까지나 느낌대로 해
eonjekkajina neukkimdaero hae
Não há motivos para eu me arrepender
후회는 하릴 없이 언제나 보란듯이
huhoeneun haril eopsi eonjena borandeusi
Pois eu sempre faço o que acho melhor
난 나답게 항상 내가 느낀대로 해
nan nadapge hangsang naega neukkindaero hae
Não se preocupe, isso vai passar
걱정하지마 흘러가면 돼
geokjeonghajima heulleogamyeon dwae
Faça sempre o que sentir que é melhor
언제까지나 느낀대로 해
eonjekkajina neukkindaero hae
Não há motivos para eu me arrepender
후회는 하릴 없이 언제나 보란듯이
huhoeneun haril eopsi eonjena borandeusi
Pois eu sempre faço o que acho melhor
난 나 답게 항상 내가 느낀대로 해
nan na dapge hangsang naega neukkindaero hae

Confio cada vez mais em mim mesma conforme tudo flui
흘러가는대로 내 자신을 믿어
heulleoganeundaero nae jasineul mideo
Olhando para o alto
고가에는 하늘 위로
gogaeneun haneul wiro
Estamos subindo, sim
And we're going up, yeah
And we're going up, yeah

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh (deixe para lá)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh (Let it go)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh (Let it go)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh

E está tudo bem, vamos deixar isso pra lá (oh, sim)
걱정하지마 흘러가면 돼 (oh, yeah)
geokjeonghajima heulleogamyeon dwae (oh, yeah)
Porque eu sempre serei eu mesma
언제까지나 느낀대로 해
eonjekkajina neukkindaero hae
E está tudo bem, vamos deixar isso pra lá (oh, sim)
후회는 하릴 없이 언제나 보란듯이 (oh, yeah, oh, yeah)
huhoeneun haril eopsi eonjena borandeusi (oh, yeah, oh, yeah)
Porque eu sempre serei eu mesma (eu mesma)
난 나답게 항상 내가 느낀대로 해 (해)
nan na dapge hangsang naega neukkindaero hae (hae)

E está tudo bem, vamos deixar isso pra lá
And it's okay, 다 털어버리자
And it's okay, da teoreobeorija
Porque eu sempre serei eu mesma
'Cause I'm always 날 뜨게
'Cause I'm always nailtenikka
E está tudo bem, vamos deixar isso pra lá
And it's okay, 다 털어버리자
And it's okay, da teoreobeorija
Porque eu sempre serei eu mesma
'Cause I'm always 날 뜨게
'Cause I'm always nailtenikka