exibições de letras 4.925

Wish You Were Here

CL

Letra

SignificadoPratique Coreano

Queria que você estivesse aqui

Wish You Were Here

Ultimamente, tenho pensado em nós
Lately I've been thinking about us
Lately I've been thinking about us

Soltando fumaça no ar
Blowing smoke in the air
Blowing smoke in the air

Ouvindo Stevie
Listening to stevie
Listening to stevie

Não há estímulo suficiente, muitas quedas
Not enough uppers, too many downers
Not enough uppers, too many downers

Minha mente se arrisca
Got my mind taking dares
Got my mind taking dares

E dormir não tem sido fácil
And sleeping ain't easy
And sleeping ain't easy

Porque já faz seis meses
'Cause it's been six months since
'Cause it's been six months since

Desde a última vez que te vi
I last saw you
I last saw you

Mas espero que você esteja bem
But I hope you're okay
But I hope you're okay

Não consigo acreditar que você passou de mãe
Can't believe you went from mother
Can't believe you went from mother

A anjo em um único dia
To angel in the space of a day
To angel in the space of a day

Não consigo deixar de me perguntar
Can't help but wonder
Can't help but wonder

Como é a sua vida
What does your life look like
What does your life look like

Sem mim aí?
Without me there?
Without me there?

Sem mim aí?
Without me there?
Without me there?

Ainda passo pela sua mente
Do I still cross your mind
Do I still cross your mind

Sem mim aí?
Without me there?
Without me there?

Sem mim aí?
Without me there?
Without me there?

O céu é tudo o que imaginávamos?
Is heaven all we thought it'd be
Is heaven all we thought it'd be

Você ainda pode ouvir minha voz agora?
Can you still hear my voice now
Can you still hear my voice now

Você está me olhando lá de cima
Are you watching down on me
Are you watching down on me

Quando tudo o que vejo são estrelas?
When all I see is stars
When all I see is stars

Como é a sua vida
What does your life look like
What does your life look like

Sem mim aí?
Without me there?
Without me there?

Queria que você estivesse aqui
Wish you were here
Wish you were here

Talvez eu tenha sido rígida demais
Maybe I was too uptight
Maybe I was too uptight

Lembra quando você me ligava
Remember when you would call
Remember when you would call

Só para dizer que me amava?
Just to say that you love me?
Just to say that you love me?

Sinceramente, está tudo bem
Honestly everything's alright
Honestly everything's alright

É só eu e meus pensamentos
It's just me and my thoughts
It's just me and my thoughts

Não se preocupe com nada
Don't you worry bout a thing
Don't you worry bout a thing

E pode ser tarde
And it might be late
And it might be late

Onde quer que você esteja sonhando
Wherever you're dreaming
Wherever you're dreaming

Com a nossa playlist
To the playlist we made
To the playlist we made

Um pouco de jazz clássico
A bit of old school jazz
A bit of old school jazz

E o nosso Stevie favorito
And our favorite stevie
And our favorite stevie

Sei que algumas coisas não mudam
I know some things don't change
I know some things don't change

Mas ainda me pergunto
But I still wonder
But I still wonder

Como é a sua vida
What does your life look like
What does your life look like

Sem mim aí?
Without me there?
Without me there?

Sem mim aí?
Without me there?
Without me there?

Ainda passo pela sua mente
Do I still cross your mind
Do I still cross your mind

Sem mim aí?
Without me there?
Without me there?

Sem mim aí?
Without me there?
Without me there?

O céu é tudo o que imaginávamos?
Is heaven all we thought it'd be
Is heaven all we thought it'd be

Você ainda pode ouvir minha voz agora?
Can you still hear my voice now
Can you still hear my voice now

Você está me olhando lá de cima
Are you watching down on me
Are you watching down on me

Quando tudo o que vejo são estrelas?
When all I see is stars
When all I see is stars

Como é a sua vida
What does your life look like
What does your life look like

Sem mim aí?
Without me there?
Without me there?

Queria que você estivesse aqui
Wish you were here
Wish you were here

No tempo que passa, a ideia de te deixar ir
흘러 버릴 시간 속 그댈 떠나보낼 마음이
heulleo beoril sigan sok geudael tteonabonael ma-eumi

Nunca existiu em mim
영원히 난 없는걸요
yeong-wonhi nan eomneun-georyo

Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh

Eu tentei seguir em frente
I've tried to move on
I've tried to move on

Mas continuo ouvindo as mesmas músicas
But I keep listening to the same songs
But I keep listening to the same songs

Simplesmente não consigo desistir de nós
Just can't seem to give up on us
Just can't seem to give up on us

No tempo que passa, a ideia de te deixar ir
흘러 버릴 시간 속 그댈 떠나보낼 마음이
heulleo beoril sigan sok geudael tteonabonael ma-eumi

Nunca existiu em mim
영원히 난 없는걸요
yeong-wonhi nan eomneun-georyo

Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh

Eu tentei seguir em frente
I've tried to move on
I've tried to move on

Mas continuo ouvindo as mesmas músicas
But I keep listening to the same songs
But I keep listening to the same songs

Simplesmente não consigo desistir de nós
Just can't seem to give up on us
Just can't seem to give up on us

Como é a sua vida
What does your life look like
What does your life look like

Sem mim aí?
Without me there?
Without me there?

Sem mim aí?
Without me there?
Without me there?

Ainda passo pela sua mente
Do I still cross your mind
Do I still cross your mind

Sem mim aí?
Without me there?
Without me there?

Sem mim aí?
Without me there?
Without me there?

O céu é tudo o que imaginávamos?
Is heaven all we thought it'd be
Is heaven all we thought it'd be

Você ainda pode ouvir minha voz agora?
Can you still hear my voice now
Can you still hear my voice now

Você está me olhando lá de cima
Are you watching down on me
Are you watching down on me

Quando tudo o que vejo são estrelas?
When all I see is stars
When all I see is stars

Como é a sua vida
What does your life look like
What does your life look like

Sem mim aí?
Without me there?
Without me there?

Queria que você estivesse aqui
Wish you were here
Wish you were here

Ultimamente, tenho pensado em nós
Lately I've been thinking about us
Lately I've been thinking about us

Soltando fumaça no ar
Blowing smoke in the air
Blowing smoke in the air

Ouvindo Stevie
Listening to stevie
Listening to stevie

Enviada por Andreo e traduzida por João. Legendado por HuuJ. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CL e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção