Bleeds

Sangra

Bleeds

Cores abstratas neste universo hostil,Abstract colors within this hostile universe,
Vejo novas tonalidades, agora tudo é possível pra mimI see new shades, now everything for me is attainable
Eu vou e volto ao mesmo tempo, como se tivesse morrido,I leave and i return simultaneously, as if i had died,
Meus sentidos não existem aquiMy senses do not exist here

Há apenas um leve sinal de consciência:There is just a slight sign of consciousness:
Sua morte é meu destino.Your death is my destiny.

É só um pensamento passageiro,It is just a fleeting thought,
A esperança não é bem-vinda neste lugar;Hope is not welcomed in this place;
Mas agora, no estupor da minha não-existência,But now in the stupor of my non-existence,
Posso contemplar a imortalidade da minha dor.I can contemplate the immortality of my grief.

Como um mendigo, tento respirar o ar do medo,Like a beggar i try to breathe the breath of the dread,
Cada minuto se torna mais difusoEvery minute becomes more diffuse
Cada momento é mais vulnerável ao prazer das memórias.Every moment is more vulnerable to the pleasure of the memories.

Consigo ver formas sutis, sugestivas e precisas;I can see subtle shapes, suggestive and accurate;
Consigo ver muitos caminhos, uma serpente me mostra o limiarI can see a lot of ways, a serpent shows the threshold to me
Consigo ver você, sinto seu reflexo queimando minha última noção mortalI can see you i can feel your reflex burning my last mortal notion

Tão delicada, tão puraSo delicate, so pure
Sua presença me humilha, me satisfaz, me condenaYour presence humiliates me, satisfies me, condemns me
Descobrindo sua peleDiscovering your skin