Tristezas

Tristezas

Tristezas

Descem as tristezasDescienden las tristezas
no fundo da minha almaal fondo de mi alma
Desgastadas as bruxasHaraposas las brujas
com unhas negras, minha vida escavamcon uñas negras mi vida escarban

Vão bisbilhotando o aposento úmidoEscudriñan el húmedo aposento
Cantinhos e buracosRincones y covachas
O esconderijo onde guardeiEl escondrijo donde guardé
Todas as minhas culpasTodas mis culpas
Todos os meus errosTodas mis faltas

Venham tristezas de olhar turvoVenid tristezas de pupila turbia
Venham minhas enlutadasVenid mis enlutadas
As que viajam pela sombra eternaLas que viajan por la eterna sombra

E vão descendo as tristezasY van descendiendo las tristezas
Ao fundo do abismo do meu serAl fondo del abismo de mi ser

No mais profundo do meu ser buscam...En lo más hondo de mi ser buscan...