Cloudiness, Brigthness

Nuvens e Claridade

Cloudiness, Brigthness

No fundo do abismo eu estiveIn the deepest in the abyss i have been
E em segredo eu me escondi,And privately i have hidden,
Lágrimas da noite me afogaramNight tears have drowned me
E o sangue que corre nas minhas veias ficou paralisadoAnd the blood that flows for my veins has been paralyzed

Minha alma com cicatrizes ficouMy soul with scars has been
E meus sentidos foram destruídosAnd my senses has been destroyed
No entanto, minha alma está vivaHowever my soul is alive
E meus sentidos macabros ressuscitaramAnd my ghastly senses have resuscitated

...sinto que o destino incerto me chama...i feel that the uncertain destination calls me
E vou lutando com vontade e sem mediocridadeAnd i go fighting with will and without mediocrity

Minha alma com cicatrizes ficouMy soul with scars has been
E meus sentidos foram destruídosAnd my senses have been destroyed

No entanto, minha alma está vivaHowever my soul is alive
E meus sentidos macabros ressuscitaramAnd my ghastly senses have resuscitated

Claridade e escuridão só se complementam na vidaBrightness and darkness only complement one live
E as vozes, sombrias e angelicais, me ajudam a sentirAnd the voices, dismal and angelical they help me to feel

...junto ao vento eu vou...next to the wind i go
Caminhando devagar pela floresta solitária...Walking slowly among the lonely forest...
Anjos e almas macabras me acompanham;Angels and ghastly souls acompany me;
Só espero não tropeçar e não cair...I only hope not to trip and not to fall...

Minha alma com cicatrizes ficouMy soul with scars have been
E meus sentidos foram destruídosAnd my senses have been destroyed
No entanto, minha alma está vivaHowever my soul is alive
E meus sentidos macabros ressuscitaramAnd my ghastly senses have rescucitated