Le Temps Passé

O Tempo Passou

Le Temps Passé

Ele olha uma fotoIl regarde une photo
Todo dia só praTous les jours juste pour
Lembrar do seu rostoSe souvenir de son visage

A memória prega peçasSa mémoire lui joue des tours
Só praJuste pour
Lembrar do seu velho tempoLui rappeler son vieil âge

E o tempo passouEt le temps est passé
O tempo em que você sabiaLe temps où tu savais
Onde estavaOù tu étais

Contempla suas mãos enrugadasContemple ses mains ridés
Todo dia só praTous les jours juste pour
Lembrar das sensações perdidasSe souvenir des sensations perdues

Sua juventude se foiSa jeunesse s'est envolée
Só praJuste pour
Lembrar do que viveuLui rappeler son vécu

Mm, e o tempo, passouMm, et le temps, est passé
O tempo em que você sabiaLe temps où tu savais
Onde estavaOù tu étais

E o tempo, e o tempoEt le temps, et le temps
O tempo passouLe temps est passé
E o tempo passouEt le temps est passé
O tempo em que você sabiaLe temps où tu savais
Onde estavaOù tu étais

Ela se deita na camaElle s'allonge sur le lit
Todo dia só praTous les jours juste pour
Lembrar deleSe souvenir de lui

A solidão se instalouLa solitude s'est installée
Só praJuste pour
Fazer-lhe companhiaLui tenir compagnie