Tel Que Tu Es

Tel Que Tu é

Tel Que Tu Es

É nas dobras, mergulhos cursoC'est dans les plis, aux creux bien sûr
Suas falhas, em sua armaduraDe tes défauts, sous ton armure
O meu homemMon homme
Qual o melhor em breveQu'est le meilleur en somme
Em dobras teus caminhos, as suas feridasDans tes replis, tes blessures
Quando de repenteQuand soudain
Você não é mais certeza de nadaTu n'es plus sûr de rien

Se você deixar fazer apariçõesSi tu laisses faire les apparences
Estando tão perto não tem nenhum significadoEtre si proche n'a plus de sens
Meu príncipeMon prince
Nossas chances são tão magroNos chances sont si minces
Sem os seus cantosSans tes recoins
Seus interstíciosTes interstices
O acesso a bastidoresL'accès aux coulisses
Um jardim escondidoUn jardin caché

Onde você fariaOù tu serais
Como você estáTel que tu es
Proibido semSans interdits
Sem suas roupasSans tes habits

Tudo estaria bemTout irait bien
Mas tenha calmaMais soit serein
Eu cuidareiJe prendrai soin
Nós amanhã, o meu homemDe nous demain, mon homme
E eu juro que essa pessoa não faria senha ou chaveEt je jure que personne N'aurait de passe ni de clés
Você não precisa se preocuparTu n'aurais plus à t'inquiéter
NadaDe rien

Sim, você fariaOui tu serais
Como você estáTel que tu es
Proibido semSans interdits
Sem suas roupasSans tes habits

(Como você)(Tel que tu es)

E você seriaEt tu serais
Como você estáTel que tu es
Proibido semSans interdits
Sem suas roupasSans tes habits