百分百

Cem Por Cento

百分百

Segurando a mão, compramos uma camiseta branca
牵着手买的白色的T-shirt
qiān zhe shǒu mǎi de bái sè de T-shirt
Como se tivéssemos combinado que tudo seria junto
像约定什么都要一起了
xiàng yuē dìng shén me dōu yào yī qǐ le
No Dia dos Namorados, cantando, na virada do ano, vendo fogos, tudo grudado
情人节唱歌跨年看烟火都黏着
qíng rén jié chàng gē kuà nián kàn yān huǒ dōu nián zhe
A primeira vez que celebrei seu aniversário, ainda lembro
第一次为你庆生还记得
dì yī cì wèi nǐ qìng shēng hái jì dé

Você sorri e apaga a luz da vela
你微笑 把烛光 吹灭了
nǐ wēi xiào bǎ zhú guāng chuī miè le
Seu desejo me fez chorar
你许的愿望让我落泪了
nǐ xǔ de yuàn wàng ràng wǒ luò lèi le
Cada oração é por mim
每个祈祷都为我
měi gè qí dǎo dōu wèi wǒ

Gosto de me encostar no seu peito
喜欢 靠在你胸口
xǐ huān kào zài nǐ xiōng kǒu
É como deitar em um campo de algodão, tão quentinho
就像躺在棉花田那么暖和
jiù xiàng tǎng zài mián huā tián nà me nuǎn hé
Seu sussurro é como o vento e as nuvens
你的耳语仿佛风和云朵
nǐ de ěr yǔ fǎng fú fēng hé yún duǒ
Me leva a flutuar no céu
带我飘向天空
dài wǒ piāo xiàng tiān kōng
Seu amor me faz querer sonhar mais
你的爱 让我想 作更多的梦
nǐ de ài ràng wǒ xiǎng zuò gèng duō de mèng
Porque com você, os sonhos se tornam maçãs
因为有你 让梦想都结成苹果
yīn wèi yǒu nǐ ràng mèng xiǎng dōu jié chéng píng guǒ

Gosto de você segurando minha mão
喜欢 你握着我手
xǐ huān nǐ wò zhe wǒ shǒu
É como comer algodão doce juntos, tão feliz
就像合吃棉花糖那么快乐
jiù xiàng hé chī mián huā táng nà me kuài lè
Seu carinho me faz sentir como uma criança (como uma criança)
你的呵护让我像个孩子 (像个孩子)
nǐ de hē hù ràng wǒ xiàng gè hái zi (xiàng gè hái zi)
Louco e sem amarras
无拘无束的疯
wú jū wú shù de fēng
Um amor verdadeiro não precisa de máscaras, não precisa de pressão
真的爱 不用伪装 不用强求
zhēn de ài bù yòng wěi zhuāng bù yòng qiáng qiú
É tão fácil de entender
很轻松就会懂
hěn qīng sōng jiù huì dǒng

A pessoa amada me olha, pensando em quê (ah ah ah)
爱的人看着我 想什么 (啊啊啊)
ài de rén kàn zhe wǒ xiǎng shén me (ā ā ā)
Lá lá lá ah ah ah
啦啦啦啊啊啊
lā lā lā ā ā ā

A primeira vez que celebrei seu aniversário, ainda lembro
第一次为你庆生还记得
dì yī cì wèi nǐ qìng shēng hái jì dé
Você sorri e apaga a luz da vela
你微笑 把烛光 吹灭了
nǐ wēi xiào bǎ zhú guāng chuī miè le
Seu desejo me fez chorar
你许的愿望让我落泪了
nǐ xǔ de yuàn wàng ràng wǒ luò lèi le
Cada oração é por mim
每个祈祷都为我
měi gè qí dǎo dōu wèi wǒ

Gosto de me encostar no seu peito
喜欢 靠在你胸口
xǐ huān kào zài nǐ xiōng kǒu
É como deitar em um campo de algodão, tão quentinho
就像躺在棉花田那么暖和
jiù xiàng tǎng zài mián huā tián nà me nuǎn hé
Seu sussurro é como o vento e as nuvens
你的耳语仿佛风和云朵
nǐ de ěr yǔ fǎng fú fēng hé yún duǒ
Me leva a flutuar no céu
带我飘向天空
dài wǒ piāo xiàng tiān kōng
Seu amor me faz querer sonhar mais
你的爱 让我想 作更多的梦
nǐ de ài ràng wǒ xiǎng zuò gèng duō de mèng
Porque com você, os sonhos se tornam maçãs (ah ah)
因为有你 让梦想都结成苹果 (啊啊)
yīn wèi yǒu nǐ ràng mèng xiǎng dōu jié chéng píng guǒ (ā ā)

Gosto de você segurando minha mão
喜欢 你握着我手
xǐ huān nǐ wò zhe wǒ shǒu
É como comer algodão doce juntos, tão feliz
就像合吃棉花糖那么快乐
jiù xiàng hé chī mián huā táng nà me kuài lè
Seu carinho me faz sentir como uma criança
你的呵护让我像个孩子
nǐ de hē hù ràng wǒ xiàng gè hái zi
Louco e sem amarras
无拘无束的疯
wú jū wú shù de fēng
Um amor verdadeiro não precisa de máscaras, não precisa de pressão
真的爱 不用伪装 不用强求
zhēn de ài bù yòng wěi zhuāng bù yòng qiáng qiú
É tão fácil de entender
很轻松就会懂
hěn qīng sōng jiù huì dǒng

A pessoa amada me olha, pensando em quê
爱的人看着我 想什么
ài de rén kàn zhe wǒ xiǎng shén me
Uhul, oh (lá lá lá lá lá lá)
吼 喔 (啦啦啦啦啦啦)
hǒu ō (lā lā lā lā lā lā)

É tão fácil de entender (lá lá lá lá lá lá)
很轻松就会懂 (啦啦啦啦啦啦)
hěn qīng sōng jiù huì dǒng (lā lā lā lā lā lā)
A pessoa amada me olha, pensando em quê
爱的人看着我 想什么
ài de rén kàn zhe wǒ xiǎng shén me
Hu, hu
呼 呼
hū hū