不藥而癒

Cura Sem Remédio

不藥而癒

Esperei por você até o inverno, a neve entrou nos meus olhos
等你等到了冬季 雪飄進了我眼裡
děng nǐ děng dào le dōng jì xuě piāo jìn le wǒ yǎn lǐ
Tentei buscar o amor e a nossa relação
我試圖去尋找愛情 和我們之間的關係
wǒ shì tú qù xún zhǎo ài qíng hé wǒ men zhī jiān de guān xì
Coloquei seu suéter, meu coração congelou em gelo
套上了你的毛衣 心更加凍結成冰
tào shàng le nǐ de máo yī xīn gèng jiā dòng jié chéng bīng
Se eu desistir do amor primeiro, minha dor vai se curar sem remédio?
如果我先放棄愛情 我的痛會不會變得不藥而癒
rú guǒ wǒ xiān fàng qì ài qíng wǒ de tòng huì bù huì biàn de bù yào ér yù

Olho a tristeza, não consigo curar, sempre acreditei na coragem de te amar
看傷心 不能痊癒 我始終相信 愛你的勇氣
kàn shāng xīn bù néng quán yù wǒ shǐ zhōng xiāng xìn ài nǐ de yǒng qì
Era pra ser uma viagem a dois, como sobrou eu só
明明說好 是兩個人一起去的旅行
míng míng shuō hǎo shì liǎng gè rén yī qǐ qù de lǚ xíng
Apreciando a solidão
怎麼剩下我一個人 欣賞孤寂
zěn me shèng xià wǒ yī gè rén xīn shǎng gū jì

Olho a tristeza, aos poucos vai curar, vou me confortar
看傷心 慢慢痊癒 我會好好的 安慰我自己
kàn shāng xīn màn màn quán yù wǒ huì hǎo hǎo de ān wèi wǒ zì jǐ
Prefiro acreditar que você só mudou de ideia de repente
寧願相信 你只是突然改變了決定
nìng yuàn xiāng xìn nǐ zhǐ shì tú rán gǎi biàn le jué dìng
Foi pra outra cidade linda, também esperando minha entrada
去了另一個 美麗城市 也等著我入境
qù le lìng yī gè měi lì chéng shì yě děng zhe wǒ rù jìng

Coloquei seu suéter, meu coração congelou em gelo
套上了你的毛衣 心更加凍結成冰
tào shàng le nǐ de máo yī xīn gèng jiā dòng jié chéng bīng
Se eu desistir do amor primeiro, minha dor vai se curar sem remédio?
如果我先放棄愛情 我的痛會不會變得不藥而癒
rú guǒ wǒ xiān fàng qì ài qíng wǒ de tòng huì bù huì biàn de bù yào ér yù

Olho a tristeza, não consigo curar, sempre acreditei na coragem de te amar
看傷心 不能痊癒 我始終相信 愛你的勇氣
kàn shāng xīn bù néng quán yù wǒ shǐ zhōng xiāng xìn ài nǐ de yǒng qì
Era pra ser uma viagem a dois, como sobrou eu só
明明說好 是兩個人一起去的旅行
míng míng shuō hǎo shì liǎng gè rén yī qǐ qù de lǚ xíng
Apreciando a solidão
怎麼剩下我一個人 欣賞孤寂
zěn me shèng xià wǒ yī gè rén xīn shǎng gū jì

Olho a tristeza, aos poucos vai curar, vou me confortar
看傷心 慢慢痊癒 我會好好的 安慰我自己
kàn shāng xīn màn màn quán yù wǒ huì hǎo hǎo de ān wèi wǒ zì jǐ
Prefiro acreditar que você só mudou de ideia de repente
寧願相信 你只是突然改變了決定
nìng yuàn xiāng xìn nǐ zhǐ shì tú rán gǎi biàn le jué dìng
Foi pra outra cidade linda, também esperando minha entrada
去了另一個 美麗城市 也等著我入境
qù le lìng yī gè měi lì chéng shì yě děng zhe wǒ rù jìng

Olho a tristeza, não consigo curar, sempre acreditei na coragem de te amar
看傷心 不能痊癒 我始終相信 愛你的勇氣
kàn shāng xīn bù néng quán yù wǒ shǐ zhōng xiāng xìn ài nǐ de yǒng qì
Era pra ser uma viagem a dois, como sobrou eu só
明明說好 是兩個人一起去的旅行
míng míng shuō hǎo shì liǎng gè rén yī qǐ qù de lǚ xíng
Apreciando a solidão
怎麼剩下我一個人 欣賞孤寂
zěn me shèng xià wǒ yī gè rén xīn shǎng gū jì

Olho a tristeza, aos poucos vai curar, vou me confortar
看傷心 慢慢痊癒 我會好好的 安慰我自己
kàn shāng xīn màn màn quán yù wǒ huì hǎo hǎo de ān wèi wǒ zì jǐ
Prefiro acreditar que você só mudou de ideia de repente
寧願相信 你只是突然改變了決定
nìng yuàn xiāng xìn nǐ zhǐ shì tú rán gǎi biàn le jué dìng
Foi pra outra cidade linda, também esperando minha entrada
去了另一個 美麗城市 也等著我入境
qù le lìng yī gè měi lì chéng shì yě děng zhe wǒ rù jìng