Now What?

E Agora?

Now What?

Eu fui pra festa em HollywoodI came to the Hollywood party
Ninguém nem perguntou meu nomeNobody even asked my name
Fiz uma volta e acabei saindoTook one lap and I ended up leaving
Os descolados jogando de faz de contaCool kids playing masquerades
Comprei todas as roupas que me disseramI bought all the clothes they told me
Me transformei em alguém novoTurned myself into someone new
Quem é aquela garota me olhando no espelho?Who's that girl looking at me in the mirror
Ela não sabe o que fazer, porqueShe don't know what she's supposed to do, 'cause

Não apagou a dor, e agora?It didn’t erase the pain, now what?
Tudo que era real ficou falso, e agora?All the real got fake, now what?
Toda a empolgação ficou sem graça, e agora?All the hype got lame, now what?
E agora?Now what?
E agora, o que eu faço com esse vazio?Now what do I do with the emptiness?
Tenho feito tudo que o Simon mandaI’ve been doing everything that Simon says
Isso não me trouxe felicidadeIt didn’t bring me happiness
E agora? E agora? E agora?Now what? Now what? Now what?

A gente treina pra ser perfeitoWe practice being perfect
Finge que não comete errosMake believe we don’t make mistakes
Trabalhamos duro, mas ainda não tá funcionandoWe work hard but it’s still not working
Me pergunto onde perdemos a fé, féWonder where we lost our faith, faith

Não apagou a dor, e agora?It didn’t erase the pain, now what?
Tudo que era real ficou falso, e agora?All the real got fake, now what?
Toda a empolgação ficou sem graça, e agora?All the hype got lame, now what?
E agora?Now what?
E agora, o que eu faço com esse vazio?Now what do I do with the emptiness?
Tenho feito tudo que o Simon mandaI’ve been doing everything that Simon says
Isso não me trouxe felicidadeIt didn’t bring me happiness
E agora? E agora? E agora?Now what? Now what? Now what?

Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
E agora?Now what?
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
E agora?Now what?
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
E agora?Now what?
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
E agora?Now what?

E se for mais fácil do que pensamos?What if it's easier than we thought?
E se for mais do que poderíamos querer?What if it's more than we could ever want?
E se não precisássemos correr atrás do amor?What if we didn't have to chase love?
Ele sempre esteve aqui o tempo todoIt's always been there all along

Então, não apagou a dor, e agora?So, it didn’t erase the pain, now what?
Tudo que era real ficou falso, e agora?All the real got fake, now what?
Toda a empolgação ficou sem graça, e agora?All the hype got lame, now what?
E agora?Now what?
E agora, o que eu faço com esse vazio?Now what do I do with the emptiness?
Tenho feito tudo que o Simon mandaI’ve been doing everything that Simon says
Isso não me trouxe felicidadeIt didn’t bring me happiness
E agora? E agora? E agora?Now what? Now what? Now what?

Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
E agora?Now what?
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
E agora?Now what?
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
E agora?Now what?
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
E agora?Now what?