Buku-Buku Sora Ga

Céu de Livros

Buku-Buku Sora Ga

A chuva fria caindoTsumetai ame ni utarete
Eu saí correndoKakedashita no
Apenas o guarda-chuva de quem passaYukikau hito no kasa dake
Como um lírio que floresceHanayagu suiren no you

Buku-buku-buku céuBuku-buku-buku sora ga
Levanta a poeiraAbuku wo tateru
Dia chuvoso, chuvosoRainy rainy day
Por que não consegui dizer?Doushite ienakatta no
Desculpa, foi só um desabafoGomen ne no hito-koto ga

A poça não tem fundoMizutamari wa soko-nashi no
Virou um pântanoNuma ni natte
Engole meus pésWatashi no ashi wo nomikomu
E o vento me molha todoKoronde fuku mo zubunure

Buku-buku-buku céuBuku-buku-buku sora yo
Levanta a poeiraAbuku wo tatete
Dia solitário, solitárioLonely lonely day
Lavando meu coraçãoHaato wo arainagashite
Rindo enquanto choroNaki-nagara waratchau

Alô, alô, moçaMoshi-moshi Ojousan
Como você está?Go-kigen ikaga?
A mão estendidaTe wo sashidashita no wa
É o seu sorrisoEgao no anata

Buku-buku-buku céuBuku-buku-buku sora wa
Levanta a poeiraAbuku wo tatete
Dia brilhante, brilhanteShiny shiny day
Estava limpando o pôr do sol, né?Yuuhi wo migaite 'ta no ne
Porque está tão ofuscante.Datte konna ni mabushii