Gypsy Rover

Cigano Errante

Gypsy Rover

1. O cigano errante veio pela colina1. The gypsy rover came over the hill
Descendo pelo vale tão sombrio,Down through the valley so shady,
Ele assobiou e cantou até o bosque ecoar,He whistled and he sang 'til the greenwoods rang,
E conquistou o coração de uma dama.And he won the heart of a lady.
Refrão:Chorus:
Ah-de-do, ah-de-do-da-dia,Ah-de-do, ah-de-do-da-day,
Ah-de-do, ah-de-da-iaAh-de-do, ah-de-da-ay
Ele assobiou e cantou até o bosque ecoar,He whistled and he sang 'til the greenwoods rang,
E conquistou o coração de uma dama.And he won the heart of a lady.
2. Ela deixou os portões do castelo do pai2. She left her father's castle gates
Deixou seu amante tão bonitoShe left her own fine lover
Deixou seus servos e seu statusShe left her servants and her state
Para seguir o cigano errante.To follow the gypsy rover.
3. Seu pai montou seu cavalo mais veloz3. Her father saddled up his fastest steed
E percorreu os vales por toda parteAnd roamed the valleys all over
Procurou sua filha a toda velocidadeSought his daughter at great speed
E o cigano errante assobiando.And the whistling gypsy rover.
4. Ele finalmente chegou a uma mansão bonita,4. He came at last to a mansion fine,
À beira do rio ClaydeeDown by the river Claydee
E havia música e havia vinho,And there was music and there was wine,
Para o cigano e sua dama.For the gypsy and his lady.
5. "Ele não é um cigano, meu pai" ela disse5. "He is no gypsy, my father" she said
"Mas senhor dessas terras por toda parte,"But lord of these lands all over,
E eu ficarei até meu último diaAnd I shall stay 'til my dying day
Com meu cigano errante assobiando."With my whistling gypsy rover."