Tradução gerada automaticamente
One Bedroom Apartment
Clann Zú
One Bedroom Apartment
Don't leave me, I'm bleeding all over this linoleum floor. I'm still in disbelief. I'm drowning between the clear and blackening. From morning until night i'm losing sight of all the beautiful things. There's nothing here for me without you right here beside me. Why did you go,
did you leave me here, leave me here to rot inside this empty place? I know that you are going far way. From morning until night I'm losing sight of all the beautiful things. A man sits naked in the middle of a room of a one bedroom apartment in new york city and no one knows he's there and no ones left to care wether or not the next drop comes out. And the blood would be warm and the blood would hug him just like she used to before she left him in this fucking mess where only one sentence repeats itself. And this is it, it says I will never love again. And on the fifth day he placed everything he owned in the centre of the room and he watched it burn as he recited all the beautiful words that had ever come out her mouth. And these are the same words that mock him now and tell him that she is not coming back that he is nothing not worth a fuck and only one sentence repeats itself. I will never love again. And for the first time in 25 years he cried rivers of black shitty oil that careered down his chest as the dam to his past broke, exploding, and its sinking all of his future now. And that was then and this is now as the animals reach their fever pitch and the windows implode in silence out of respect for the dying out of respect for the dead. I will never love again. And before he can say stop he's running down the street to the beat of his feet and past all the faces. Past all the places he's ever known, an past all the traces he's left of himself and into the sky and into the air past all the stars as he's calling out why. Over the ocean in search of the only love that will ever have.
And I will never love again.
Apartamento de Um Quarto
Não me deixe, estou sangrando por todo esse chão de linóleo.
Ainda não consigo acreditar. Estou me afogando entre o claro e o escurecendo.
De manhã até a noite, estou perdendo a visão de todas as coisas lindas.
Não há nada aqui pra mim sem você ao meu lado.
Por que você foi embora,
me deixou aqui, me deixou aqui pra apodrecer nesse lugar vazio?
Eu sei que você está indo longe.
De manhã até a noite, estou perdendo a visão de todas as coisas lindas.
Um homem está nu no meio de um quarto de um apartamento de um quarto em Nova York
E ninguém sabe que ele está lá e ninguém se importa se a próxima gota sai.
E o sangue estaria quente e o sangue o abraçaria como ela costumava fazer
antes de deixá-lo nessa merda onde apenas uma frase se repete.
E essa é a frase, diz que eu nunca amarei novamente.
E no quinto dia, ele colocou tudo que possuía no centro do quarto
E assistiu queimar enquanto recitava todas as palavras lindas que já saíram da boca dela.
E essas são as mesmas palavras que o zombam agora e dizem que ela não voltará,
que ele não é nada, não vale nada e apenas uma frase se repete.
Eu nunca amarei novamente.
E pela primeira vez em 25 anos, ele chorou rios de óleo preto e podre
que deslizavam pelo seu peito enquanto a represa do seu passado se rompia, explodindo,
e afundando todo o seu futuro agora.
E isso foi então e isso é agora enquanto os animais atingem seu clímax
E as janelas implodem em silêncio em respeito aos que estão morrendo,
em respeito aos mortos.
Eu nunca amarei novamente.
E antes que ele possa dizer pare, ele está correndo pela rua
no ritmo dos seus pés e passando por todos os rostos.
Passando por todos os lugares que já conheceu,
e por todas as marcas que deixou de si mesmo e para o céu
e para o ar, passando por todas as estrelas enquanto ele grita por que.
Sobre o oceano em busca do único amor que ele terá.
E eu nunca amarei novamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Clann Zú e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: