Autumn Leaves Are Falling

As Folhas de Outono Estão Caindo

Autumn Leaves Are Falling

As folhas de outono estão caindo ao nosso redorAutumn leaves are falling 'round us
É hora de juntar todos esses muitos pensamentosTime to gather all those many thoughts
Sobre todas as coisas que poderiam ter sidoOf all the things that might have been

Ou conquistadas a um alto custoOr gained at such a cost
Para alguns de nós, há uma esperança sem fimFor some of us there's endless hoping

Para alguns de nós, loucura tambémFor some of us craziness too
Segurando-se a razões melhoresHolding on to better reasons
Funciona pra mim e pra você, você sabe que é verdadeWorks for me and you, you know it's true

E quando as apostas são mais altasAnd when the stakes are higher
Nunca brinque com fogoNever play with fire

Deixe pra láLeave it alone

Eu passei por um cemitério de uma igreja ruralI wandered through a country churchyard
E me perguntei que tipo de vida eles levaramAnd wandered what kind of life they led
Entrei em uma ruína de casteloWalked into a castle ruin

De nobres que haviam fugidoOf gentry that had fled
Para alguns deles, havia esperança sem fimFor some of them they had endless hoping
Para alguns deles, loucura tambémFor some of them crazy too

Segurando-se a razões melhoresHolding on to better reasons

Nunca saberemos de verdadeWe'll never truly know
Aquelas árvores vão tombarThose trees will tumble down
Em um dia tempestuosoOn a stormy day

E aquelas folhas vão desaparecer, desaparecerAnd those leaves will fade away, fade away

As folhas de outono estão caindo ao nosso redorThe autumn leaves are falling 'round us
Estou aqui para juntar todos os meus muitos pensamentosI'm here to gather all my many thoughts
Sobre todas as coisas que poderiam ter sidoOf all the things that might have been

Enquanto o chão se transformou em geadaAs the ground has turned to frost

As folhas estão caindo, as folhas de outono estão caindo...Leaves are falling, Autumn leaves are falling...