Scarlet Inside

Carmesim por Dentro

Scarlet Inside

Devagar, olho ao redor.Slowly, I look around.
Uma visão brava para cada som.An angry sight for every sound.
Estávamos cercados de problemas.We stood with troubles all around.
Ela foi pisoteada no chão.She's trampled on the ground.

Sinta a tristeza por dentro.Feel the sadness inside.
Eu sou carmesim por dentro.I'm scarlet inside.

Percebo, tarde demaisI realize, far too late
Enquanto a vida dela se dissipa,As her life dissipates,
Sem verdade, sem razões pra isso,No truth, no reasons why,
Apenas o medo e o ódio.Just the fear, and the hatred.

Sinta a tristeza por dentro.Feel the sadness inside.
Eu sou carmesim por dentro.I'm scarlet inside.

Essa vida é uma grande mentiraThis life is such a lie
Agora eu nem tento maisNow I don't even try
Nunca (não consigo entender por quê)Never (I can't think why)
Eu nunca vi olho no olho.I never saw eye to eye.

Sinta a tristeza por dentro.Feel the sadness inside.
Eu sou carmesim por dentro.I'm scarlet inside.