Frozen In Misery

Congelados na Miséria

Frozen In Misery

Em nossas almas a esperança tá sumindoIn our souls hope is fading
Temendo os dias que estão por virDread the days that are coming

Meus olhos estão cegos por uma névoa sem sentidoMy eyes are blinded by irrelevant haze

Na cena dessa paisagemIn the scene of this landscape
Você consegue ver alguma forma humana?Can you see any shape of humans?

Nos meus dias sombrios e sangrentosIn my bleak and bloody days
As ambições são mortas de maneiras indiferentesAmbitions are killed in indifferent ways

Deixa eu olhar nos seus olhosLet me see into your eyes
Chega mais perto de mimCome closer to me
Quero ver que você tá bemI want to see that you're well
Recupere issoRecover this

Quando estamos pra baixoWhen we're down
E não vemos luz em lugar nenhumAnd see no light nowhere
Precisamos tentarWe must try
Nos tirar da depressãoTo take us out of depression

Brancos e azuis, olhos de geloWhite and blue, eyes of ice
Cortam toda a verdade e mentiraWill cut through all the truth and lies

Um véu de desejos dispersa vocêA veil of wanton leaves disbands you
Numa estrada ventosa rumo à trilha da razãoOn a windy road to the trail of reason

Nos meus dias sombrios e sangrentosIn my bleak and bloody days
As ambições são mortas de maneiras indiferentesAmbitions are killed in indifferent ways

Fraco seu pulso, pálido seu rostoWeak your pulse, pale your face
E sua mente tá congelada na misériaAnd your mind's frozen in misery

AaaaahAaaaah

Deixa eu olhar nos seus olhosLet me see into your eyes
Chega mais perto de mimCome closer to me
Quero ver que você tá bemI want to see that you're well
Recupere issoRecover this

Quando estamos pra baixoWhen we're down
E não vemos luz em lugar nenhumAnd see no light nowhere
Precisamos tentarWe must try
Nos tirar da depressãoTo take us out of depression

Tente! Tente! Tente!Try! Try! Try!