Energies Don't Lie

As Energias Não Mentem

Energies Don't Lie

Senti que te dei tudoFelt like I gave you everything
Em um instanteIn a minute
Descobri que seu coração não estava nissoFound out your heart wasn't in it
Precisamos nos deixar irWe gotta let each other go
Porque juntos não conseguimos crescerCause together we can't grow
Embora tenhamos dado tudoThough we gave it everything
Desde o começoFrom the beginning

Noites tarde no meu carroLate nights in my car
Cara, poderíamos ter ido longeMan, we could have gone far
Não sei quem você éDon't know who you are
Acho que deveria ter lido nas entrelinhasGuess I should have read between the lines
Muitos sinais e não sei por quêToo many signs and I don't know why

Achei que estávamos no caminho certoThought we were on a good route
Tudo desandouEverything went south
Não falamos, gritamosDon't talk we shout
Agora você é alguém que não reconheçoNow you're someone that I don't recognize
Novo olhar nos seus olhosNew look in your eyes
Não quero cortar laçosDon't wanna cut ties

Então talvez eu me saia melhor da próxima vez se eu confiar na minha intuiçãoSo maybe I be better next time if I trust my vibe
Como minha mãe costumava dizer, as energias não mentemAs my mamma used to say energies don't lie
Se seu coração não está nissoIf your heart ain't in it
Querida, seu coração não está nissoBaby, your heart ain't in it

Então talvez eu faça melhor da próxima vez se eu confiar na minha intuiçãoSo maybe I'll do better next time if I trust my vibe
Como minha mãe costumava dizer, as energias não mentemAs my mamma used to say energies don't lie
Se seu coração não está nissoIf your heart ain't in it
Querida, seu coração não está nissoBaby, your heart ain't in it

Nas alturas, bem acima das nuvensSky high, way above the clouds
Sem limitesNo limit
Antes de tocarmos o chãoBefore we hit the ground
Vamos parar com issoLet's quit it
Porque você não é mais a mesmaCause you're no longer the same
Agora tudo que sei é seu nomeNow all I know is your name

Achei que estávamos no caminho certoThought we were on a good route
Tudo desandouEverything went south
Não falamos, gritamosDon't talk we shout
E agora você é alguém que não reconheçoAnd now you're someone that I don't recognize
Ultrapassamos muitas linhasCrossed too many lines
Muitas vezesToo many times

Então talvez eu me saia melhor da próxima vez se eu confiar na minha intuiçãoSo maybe I be better next time if I trust my vibe
Como minha mãe costumava dizer, as energias não mentemAs my mamma used to say energies don't lie
Se seu coração não está nissoIf your heart ain't in it
Querida, seu coração não está nissoBaby, your heart ain't in it

Então talvez eu faça melhor da próxima vez se eu confiar na minha intuiçãoSo maybe I'll do better next time if I trust my vibe
Como minha mãe costumava dizer, as energias não mentemAs my mamma used to say energies don't lie
Se seu coração não está nissoIf your heart ain't in it
Querida, seu coração não está nissoBaby, your heart ain't in it

Acreditei em você toda vez que me disse que nada estava erradoBelieved you every time you told me that nothing was wrong
Mas minha intuição sabia que a vibe estava errada o tempo todoBut my intuition knew the vibe was off all along
E eu odeio admitir que há uma parte de mim ainda segurando firmeAnd I hate to admit there's a part of me still holding on
Na pessoa que pensei que você era, realmente espero que talvez da próxima vez, da próxima vezTo the person I thought you were I really hope maybe next time, next time

Eu me saia melhor da próxima vez se eu confiar na minha intuiçãoI'll be better next time if I trust my vibe
Como minha mãe costumava dizer, as energias não mentemAs my mamma used to say energies don't lie
Se seu coração não está nissoIf your heart ain't in it
Querida, seu coração não está nissoBaby, your heart ain't in it