December

dezembro

December

O que há nessa época do anoWhat is it about this time of the year
É o frescor do ar ou as luzes em todos os lugares?Is it the coolness of the air or the lights everywhere?
Festas para ouvir risadas nunca acabamParties to attend to laughter never ends
Alguém está ali para ser mais do que amigos?Is anybody there to be more than friends?

Crianças e estranhosChildren and strangers
Todos aprendem a ser umAll learn to be one
Pais e filhasFathers and daughters
Lembre-se de como é ser amadoRecall what its like to be loved

Oh, dezembro, você tem uma maneira de trazer à tona o que há de melhor em nósOh, December, you have a way of bringing out the best in us
Esqueci como é ser criançaForgotten what its like to be a child
Para listar todos os meus sonhosTo list down all my dreams
Sente-se no seu colo, você ainda está ouvindo?Sit on your lap, are you still listening?
Porque quando você envelhece, a vida fica mais fria'Cause when you get older, life gets colder
Às vezes, eu só quero fazer uma pausa, mas estou com medoSometimes, I just wanna hit the pause but I'm afraid
Eu nunca vou apertar o play novamenteI'll never press play again

Crianças e estranhosChildren and strangers
Todos aprendem a ser umAll learn to be one
Pais e filhasFathers and daughters
Lembre-se de como é ser amadoRecall what its like to be loved

Oh, dezembro, você tem uma maneira de trazer à tona o que há de melhor em nósOh, December, you have a way of bringing out the best in us
Oh, dezembro, como eu gostaria que você pudesse ficar mais tempoOh, December, how I wish you could stay longer
Oh, dezembro, me diga, fica melhorOh, December, tell me, does it get any better
Oh, dezembro, por que você tem que passar tão rápido?Oh, December, why do you have to go by so fast?