Cette Chanson

This Song

Cette Chanson

Essa música não fala sobre amorCette chanson ne parle surtout pas d'amour
Sem amor, sem amor, sem amorPas d'amour, pas d'amour, pas d'amour
Essa música não fala sobre amorCette chanson ne parle surtout pas d'amour
Sem amor, sem amor, sem amorPas d'amour, pas d'amour, pas d'amour
Esqueci tudo, esqueci tudoJ'ai tout oublié, j'ai tout oublié

No horizonte de mimÀ l'horizon de moi
Algumas queimadurasQuelques brûlures
E no espelho às vezesEt dans le miroir, parfois
Minha bela imposturaMa belle imposture
Eu ainda sofroJe souffre encore
Mas estou caladoMais je me tais

Essa música não vai evocar os belos diasCette chanson n'évoquera pas les beaux jours
Em dias ensolarados, dias ensolarados, dias ensolaradosLes beaux jours, les beaux jours, les beaux jours
Essa música não vai evocar os belos diasCette chanson n'évoquera pas les beaux jours
Em dias ensolarados, dias ensolarados, dias ensolaradosLes beaux jours, les beaux jours, les beaux jours
Eu desisti, eu desistiJ'y ai renoncé, j'y ai renoncé

No horizonte de mimÀ l'horizon de moi
Algumas queimadurasQuelques brûlures
E no espelho às vezesEt dans le miroir, parfois
Minha bela imposturaMa belle imposture
Eu ainda sofroJe souffre encore
Mas estou caladoMais je me tais

Essa música eu teria cantado de joelhosCette chanson je l'aurais chanté à genoux
Ajoelhado, ajoelhado, ajoelhadoÀ genoux, à genoux, à genoux
Essa música eu teria cantado de joelhosCette chanson je l'aurais chanté à genoux
Ajoelhado, ajoelhado, ajoelhadoÀ genoux, à genoux, à genoux
Se você queria, se você queriaSi tu l'avais voulu, si tu l'avais voulu

No horizonte de mimÀ l'horizon de moi
Algumas queimadurasQuelques brûlures
E no espelho às vezesEt dans le miroir, parfois
Minha bela imposturaMa belle imposture
Eu ainda sofroJe souffre encore
Mas estou caladoMais je me tais

No horizonte de mimÀ l'horizon de moi
Algumas queimadurasQuelques brûlures
E no espelho às vezesEt dans le miroir, parfois
Minha bela imposturaMa belle imposture
Eu ainda sofroJe souffre encore
Mas estou caladoMais je me tais