Ma mère
Elle est un peu sorcière
Elle a reçu des charmes héréditaires
Du jais sous la paupière
Ma mère
Elle est inconsolable
D'une tristesse ancestrale inexplicable
Une parure qui l'accable
Ma mère
Mais de mère en fille
Et de fil en aiguille
On se repent
On se reprise
Finalement je t'ai comprise
Ah-ah de mère en fille
Et de fil en aiguille
On se repent
On se reprise
Finalement je t'ai comprise
Nos sourires identiques
Toi seule sait ce qu'ils cachent de cryptique
J'ai mimé ta musique
Ma mère
Mon sang fait son chemin
Il porte son histoire, il s'en souvient
Puissant comme le vin
Ma mère
Mais de mère en fille
Et de fil en aiguille
On se repent
On se reprise
Finalement je t'ai comprise
Ah-ah de mère en fille
Et de fil en aiguille
On se repent
On se reprise
Finalement je t'ai comprise
Tu vois, Maman
Je t'ai comprise
De mère en fille
Et de fil en aiguille
On se repent
On se reprise
Finalement
De mère en fille
Et de fil en aiguille
On se repent
On se reprise
Finalement je t'ai comprise
Minha Mãe
Ela é um pouco bruxa
Ela herdou encantos de família
Com carvão sob a pálpebra
Minha mãe
Ela está inconsolável
Com uma tristeza ancestral inexplicável
Uma joia que a sobrecarrega
Minha mãe
Mas de mãe pra filha
E de fio em agulha
A gente se arrepende
A gente se refaz
No fim, eu te entendi
Ah-ah de mãe pra filha
E de fio em agulha
A gente se arrepende
A gente se refaz
No fim, eu te entendi
Nossos sorrisos idênticos
Só você sabe o que eles escondem de enigmático
Eu imitei sua música
Minha mãe
Meu sangue faz seu caminho
Ele carrega sua história, ele se lembra
Forte como o vinho
Minha mãe
Mas de mãe pra filha
E de fio em agulha
A gente se arrepende
A gente se refaz
No fim, eu te entendi
Ah-ah de mãe pra filha
E de fio em agulha
A gente se arrepende
A gente se refaz
No fim, eu te entendi
Você vê, Mãe
Eu te entendi
De mãe pra filha
E de fio em agulha
A gente se arrepende
A gente se refaz
No fim
De mãe pra filha
E de fio em agulha
A gente se arrepende
A gente se refaz
No fim, eu te entendi
Composição: Sage / Clara Luciani