Better Me Better You (feat. Jake Miler)

Better Me Better You

Better Me Better You (feat. Jake Miler)

Você diz que minha cabeça não está nela
You say my head’s not in it
Não pode demorar mais um minuto
Can’t take another minute
Isso é tão típico
That’s so typical
Isso é tão típico, você
That’s so typical, you
Deixando as folhas todas bagunçadas
Leaving the sheets all messed up
Como nós
Like us
Isso é tão típico
That’s so typical
Tão maldito típico
So damn typical
Bata a porta na minha cara e depois ameacem me deixar
Slam the door in my face and then threaten to leave me
Você fica fora por um tempo, mas você está de volta à noite
You stay out for a while but you’re back in the evening
O jeito que você acabou de sacudir
The way you just shake it off
Como você não se importa tanto assim
Like you don’t care that much
Fazendo uma vez mais, e estamos em
Making up once again, and we’re on
E nós estamos ainda
And we’re even

Eu posso deixar de ser alguém para outra pessoa
I might leave to be someone for somebody else
Todas as coisas que deixamos desfeitas
All the things we left undone
Tão cheio de nós mesmos
So full of ourselves
Eu posso deixar de ser alguém para outra pessoa
I might leave to be someone for somebody else
Tão assustado nós vamos encontrar de novo
So scared we’ll find anew
Melhor eu, melhor você
A better me, a better you
Melhor eu, melhor você
A better me, a better you
Melhor eu, melhor você
A better me, a better you

Seu humor é como um trovão repentino
Your mood is like sudden thunder
Do nada um verão perfeito
From nowhere a perfect summer
Isso é tão típico
That’s so typical
Sim, isso é tão típico, você
Yeah, that’s so typical, you
Fale sobre suas ambições
Talk about your ambitions
Beba por um tempo e abandone-os
Drink for a while and ditch them
Isso é tão típico
That’s so typical
Tão maldito típico
So damn typical

Bata a porta na minha cara e depois ameacem me deixar
Slam the door in my face and then threaten to leave me
Você fica fora por um tempo, mas você está de volta à noite
You stay out for a while but you’re back in the evening
O jeito que você acabou de sacudir
The way you just shake it off
Como você não se importa tanto assim
Like you don’t care that much
Fazendo uma vez mais, e estamos em
Making up once again, and we’re on
E nós estamos ainda
And we’re even

Eu posso deixar de ser alguém para outra pessoa
I might leave to be someone for somebody else
Todas as coisas que deixamos desfeitas
All the things we left undone
Tão cheio de nós mesmos
So full of ourselves
Eu posso deixar de ser alguém para outra pessoa
I might leave to be someone for somebody else
Tão assustado nós vamos encontrar de novo
So scared we’ll find anew
Melhor eu, melhor você
A better me, a better you
Melhor eu, melhor você
A better me, a better you
Melhor eu, melhor você
A better me, a better you

Tenho medo de deixar ir, temos tudo a perder
I’m afraid to let go, we got everything to lose
Pergunto-me se é assim, com medo de que vamos encontrar de novo
Wonder if it is so, scared that we will find anew
Ambos com medo de deixar ir, temos tudo a perder
Both afraid to let go, we’ve got everything to lose
Pergunto-me se é assim, com medo de que vamos encontrar de novo
Wonder if it is so, scared that we will find anew
Melhor eu melhor você
A better me a better you

Eu posso deixar de ser alguém para outra pessoa
I might leave to be someone for somebody else
Todas as coisas que deixamos desfeitas
All the things we left undone
Tão cheio de nós mesmos
So full of ourselves
Eu posso deixar de ser alguém para outra pessoa
I might leave to be someone for somebody else
Tão assustado nós vamos encontrar de novo
So scared we’ll find anew
Melhor eu, melhor você
A better me, a better you
Melhor eu, melhor você
A better me, a better you
Melhor eu, melhor você
A better me, a better you
Melhor eu, melhor você
A better me, a better you