exibições de letras 666.704

O Mar Serenou

Clara Nunes

LetraSignificado

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

O Mar Serenou

O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia

O pescador não tem medo
É segredo se volta ou se fica no fundo do mar
Ao ver a morena bonita sambando se explica que não vai pescar
Deixa o mar serenar

O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia

A Lua brilhava vaidosa de si, orgulhosa e prosa com que Deus lhe deu
Ao ver a morena sambando
Foi se acabrunhando, então adormeceu
O Sol apareceu

O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia

Um frio danado que vinha do lado gelado, que o povo até se intimidou
Morena aceitou o desafio
Sambou e o frio sentiu seu calor
E o samba se esquentou

O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia

A estrela que estava escondida
Sentiu-se atraída depois então apareceu
Mas ficou tão enternecida
Indagou a si mesma: A estrela afinal será ela ou sou eu?

O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia (e deixa o mar serenar)
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia (e deixa o mar serenar)

O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia

El Mar Del Serenou

El mar se serenó cuando ella pisó
En la arena
Quién samba a orilla del mar
Es una sirena

El pescador no tiene miedo
Es un secreto si vuelves o te quedas en el fondo del mar
Al ver la morena bonita
Sambando explica que no va a ir a pescar
Deja que el mar serene

El mar se serenó cuando ella pisó
En la arena
Quien samba a orilla del mar
Es una sirena

La Luna brillaba vanidosa
De si orgullosa y en prosa con lo que Dios le dio
Al ver la morena sambando
Se estaba desmoronando así que se durmió
El Sol salió

El mar se serenó cuando ella pisó
En la arena
Quien samba a orilla del mar
Es una sirena

Un frío que viene
Del lado helado que la gente incluso se intimidó
Morena aceptó el desafío
Sambó y el frío sintió su calor
Y la samba se calentó

El mar se serenó cuando ella pisó
En la arena
Quien samba a orilla del mar
Es una sirena

La estrella que estaba oculta
Se sintió atraída entonces apareció
Pero ella se puso tan tierna
Ella se preguntó a sí misma
La estrella después de todo será ella o soy yo

El mar se serenó cuando ella pisó
En la arena
Quien samba a orilla del mar
Es una sirena

Enviada por Debora e traduzida por Fabiana. Legendado por Marry. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Clara Nunes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção