Circular

Circular

Circular

E assim passa o tempo e a gente vai se afastandoI així passa el temps i ens anem allunyant
Do vidro nas mãos, de ver nosso sangueDel vidre a les mans, de veure’ns la sang
E assim passa o tempo e agora estão mais longeI així passa el temps i ara estan més lluny
Perguntas mudas, respostas de fumaçaPreguntes de mut, respostes de fum

E assim mais um dia, brincando com o esquecimentoI així un dia més, jugant amb l’oblit
Que volta pro seu canto quando a noite chegaQue torna al seu cau quan entra la nit
E assim mais um dia, tecendo uma ilusãoI així un dia més, teixint un engany
De coisas pra fazer, de mãos delirantesDe coses per fer, de mans delirant

Sentir sua falta quer dizer lembrarTrobar-te a faltar vol dir recordar

E assim dia e noite se misturaramI així dia i nit s’han difuminat
Com luz tudo é cinza e com cinza nada é claroAmb llum tot és gris i amb gris res és clar
E assim, a cada passo que dou, circularI així, a cada pas que faig, circular
Me afasto do corpo, me aproximo da sua menteM’allunyo del cos, m’apropo al teu cap

Sentir sua falta quer dizer lembrarTrobar-te a faltar vol dir recordar