Fràgils

Frágeis

Fràgils

Você vaiTe'n vas
E eu desfaço o nó que você deixouI desfaig el nus que has deixat
Mas desenho seu perfil dentro da camaPerò dibuixo el teu perfil a dins del llit
Imaginando que te tenhoImaginant que et tinc
Quando não te tenhoQuan no et tinc

Você voltaTornes
Como se não houvesse relógioCom si no hi hagués rellotge
Que marcasse cada segundo que demoreiQue marqués cada segon que vaig trigar
Para separar meu coração do seu coraçãoA separar-me el cor del teu cor

Se o amor é frágilSi l'amor és fràgil
O mais frágil somos eu e vocêEl més fràgil som tu i jo
Nos tornamos de vidroEns hem fet de vidre
E quebramos mais uma vezII ens trenquem un altre cop
Mas juntamos os pedaçosPerò ajuntem les peces
E nos redescobrimosI ens tornem a descobrir
Como se não houvesse mais ninguém no mundoCom si no hi hagués més gent al món

Você trazPortes
Um sorriso que transbordaUn somriure que es desboca
E ao olhar pra ele, há uma festa dentro de mimI al mirar-lo hi ha una festa dintre meu
E sou capaz de tudo, posso com vocêI sóc capaç de tot, puc amb tu

DúvidasDubtes
E eu me sinto prestes a cairI jo em sento a punt de caure
Nunca sei como esconder o que você já não querMai no sé com amagar el que ja no vols
Olhar pra mim de novo, nunca mais de mimTornar a mirar de mi, mai de mi

Se o amor é frágilSi l'amor és fràgil
O mais frágil somos eu e vocêEl més fràgil som tu i jo
Nos tornamos de vidroEns hem fet de vidre
E quebramos mais uma vezI ens trenquem un altre cop
Mas juntamos os pedaçosPerò ajuntem les peces
E nos redescobrimosI ens tornem a descobrir
Como se não houvesse mais ninguém no mundoCom si no hi hagués més gent al món

Você vai e vem e deixa sua sombra indecisaVas i véns i deixes la teva ombra indecisa
Eu vou e volto e busco minha sombra nas suas memóriasVaig i vinc i busco la meva ombra als teus records
Quando mais acreditamos que é impossível nos reencontrarQuan més ens creiem que és impossible retrobar-nos
Mais nos reencontramos e sempre começamos de novoMés ens retrobem i comencem sempre de nou