Mur (part. Marc Vilajuana)

Muro (parte Marc Vilajuana)

Mur (part. Marc Vilajuana)

Ande rápido pela salaCamina ràpid per la cambra
Com a cabeça cheia e os dedos inquietosAmb el cap ple i els dits inquiets
Não encontra formas ou conceitosNo troba formes ni conceptes
É uma andorinha nas mãos do ventoÉs oreneta en mans del vent

Ele pega tinta e uma velaAgafa tinta i una espelma
E ele rabisca na paredeI fa un gargot a la paret
Quer ser uma flor, mas ao desenhá-laVol ser una flor però al dibuixar-la
Parece uma aranha com olhos de cobraSembla una aranya amb ulls de serp

Isso estará atrás desta paredeQue hi haurà darrere d'aquest mur
Isso assusta até os gritos latentesQue espanta fins i tot els crits latents

Isso estará atrás desta paredeQue hi haurà darrere d'aquest mur
O que faz os anjos blocos de geloQue fa que els àngels siguin blocs de gel

Isso estará atrás desta paredeQue hi haurà darrere d'aquest mur
Isso o afasta mesmo à noiteQue allunya fins i tot la nit

Se é cimento, no cimento, no cimentoSi és ciment, sobre ciment, sobre ciment
E no fundo de todo o esquecimentoI al fons de tot l'oblit

Seus olhos estão vazios e brancos por horasTé els ulls en blanc i en blanc les hores
Horas que queimam sem féHores que cremen sense fe
Não há futuro, apenas neblinaNo es veu futur només hi ha boira
E o cansaço de não fazer nadaI el cansament de no fer res

E sua cabeça está indo a dois mil por horaI el cap li va a dos mil per hora
Mas o corpo limita a razãoPerò el cos limita la raó
Ele quer explodir, mas não pode se moverVol explotar però no es pot moure
Ter medo é assustadorSer una notícia li fa por

Isso estará atrás desta paredeQue hi haurà darrere d'aquest mur
Que esquece e nos faz esquecer que estamos dentroQue oblida i fa oblidar que som a dins

Isso estará atrás desta paredeQue hi haurà darrere d'aquest mur
Isso faz até os grilos dormiremQue fa que dormin fins i tot els grills

Como pode o voo maciço dos pássarosCom pot ser que el vol massiu d'ocells
Você não pode derrubar paredesNo pugui enderrocar parets

Se é cimento, no cimento, no cimentoSi és ciment, sobre ciment, sobre ciment
E no fundo de todos os direitosI al fons de tot els drets