Tierra del Hielo (feat. Alessio Arena)

Terra do Gelo (feat. Alessio Arena)

Tierra del Hielo (feat. Alessio Arena)

Ninguém me confessou que era inverno polarNadie me confesó que era invierno polar
Nem que o branco é uma cor que se pode rasgarNi que el blanco es color que se pueda rasgar
Que o abrigo é maior que essa cidadeQue el abrigo es más grande que esta ciudad
Se a luz não confunde seu jeito de andarSi la luz no confunde tu forma de andar

E agora você se joga e agora eu te alcançoY ahora te lanzas y ahora me alcanzas
Sua boca é de gelo e a minha se encaixaTu boca es de hielo y la mía se engancha
Como uma avalanche que arranca a peleComo una avalancha que arranca la piel

E você absorve o ar e o frio se expandeY absorbes el aire y el frío se expande
E anseia por carinho que oferece em pedaçosY anhelas ternura que ofreces a cachos
Quando ninguém vê e dá pra quererCuando nadie mira y se puede querer

Ninguém me confessou que um lampejo de sorteNadie me confesó que un destello de azar
Mudaria as árvores dessa cidadeCambiaría los árboles de esta ciudad
E se o vento acelera meu jeito de amarY si el viento acelera mi forma de amar
Derreter os glaciares seria ganharDerretir los glaciares sería ganar
E agora eu me jogo e agora te alcançoY ahora me lanzo y ahora te alcanzo

Sua voz é de vício, mulher precipícioTu voz es de vicio, mujer precipicio
Se você canta com frases que não sei lerSi cantas con frases que no sé leer
E observo suas fissuras que se abrem devagarY observo tus grietas que se abren despacio
E anseio por sanidade que você oferece às vezesY anhelo cordura que ofreces a ratos
Quando as horas a mais se evaporamCuando se evaporan las horas de más

Ninguém me confessou que poderia viajarNadie me confesó que podría viajar
Da terra do gelo ao sistema solarDe la tierra del hielo al sistema solar